The SotN soundtrack uses the Japanese version, since that's all that existed (or all that was released) when that soundtrack was produced. The English version didn't exist (or wasn't released) until DXC, which is why it's included here. If YouTube only has the Englsih version grouped with the rest of SotN, it's because someone did like I've done in iTunes and swapped in the English version out of personal preference. Check the XA files on a PS1 SotN disc; there's no English Nocturne file present, only a Japanese one. The western version of the original SotN didn't even have a place to put the song, as that part of the game was removed in the west and didn't appear until DXC.
Last edited by JILost; Feb 2, 2018 at 09:02 AM.
|