Quote:
Originally Posted by Secret Squirrel
How does Touhou Wiki handle these cases (I'm sure I can't access their site from work.)
|
Blah addressed this a couple of posts up. They're inconsistent: a mix of #1 and #3.
I wasn't trying to focus on Touhou, but if we want to talk about some kind of standardization
(or retranslations) that's cool; maybe in a different thread, though. I just picked the Touhou example because it's one I personally have been inconsistent with. ZUN's far from the only guy to name tracks in that way, and Dag linked a few other examples. Just a general chat about what to do with this is what I was looking for.