I had the idea of checking out this album, because it's a KECH release for non-Koei games:
http://vgmdb.net/album/42333.
Couldn't find any photos of the middle section of the obi where the Koei logo would be, but the logo
is on the back, so I think you're right.