The catalog number is from the matrix code, you'd have to flip the disc to see it.
As for the Japanese title (御伽) it was simply taken from Suruga-ya's reference page. Perhaps it shouldn't be in original title field, since it's not on the disc. And I guess there were no other pages/liner notes included with the game to have that title, just the disc itself.
|