[MiLO]

I would suggest to keep "Shizuku" in the title field in one form or another. Since "雫" is romanized as Shizuku and that's the name of product represented, it makes sense to have it in a database under that name as well.
And it helps for the search purposes as well.