Quote:
Originally Posted by Cedille
I certainly see your point and I'm fine with either way, but my concern is how to be consistent with other entries. If we go with Masaru Shiina, wouldn't we have to change Hiroki Kikuta to Yuuki Kikuta since Kikuta admits that he only uses 'Hiroki' because it's a less girly reading of the kanji in question? Again, I don't check all the scans yet to confirm if there is any Masaru Shiina credit, and I know my own submissions (like him) don't necessarily follow the criterion given by Blah above, so I might be overly inflexible here... |
I think it has to be judged on a case-by-case basis to avoid confusion. So while in Kikuta's case it would feel strange to use his real name since 'no one' knows him as that, it's probably fine either way in this case.