wow, thanks! That is unexpectedly awesome! :-) I spent the last couple hours trying to figure this out myself, using google translate as a starting point and, mostly just for grins, trying to identify the source of each song in addition to the title. I only had about 4 tracks left when I saw your post, so I finished my list.
Your tracklist is undoubtedly more accurate to what's listed on the DVD, but here's a more complete unofficial version:
01. Opening Titles
02. To Make the End of Battle
03. Ys: Heaven's Sanctuary - Prologue
04. The Vocal from Ys - Lilia ~ English version
05. Ys: Heaven's Sanctuary - Lilia's Secret
06. First Step Toward Wars
07. Popful Mail - SFC version
08. Popful Mail - Mega-CD version
09. Ys IV: The Dawn of Ys - Tower of the Shadow of Death
10. Xanadu - The Legend of the Wind
11. Ys: Heaven's Sanctuary - The Eternal Melody of Ys
12. The Legend of Heroes III
13. Perfect Collection Ys - Endless History
14. Ys IV: The Dawn of Ys Title - PC Engine version
15. Ys IV: Mask of the Sun - Celceta, the Sea of Trees
16. Ys IV: Mask of the Sun - Battle #58
17. Ys IV: Mask of the Sun - Pass ~ Ruins
18. Ys IV: The Dawn of Ys - OVA Promo
19. Ys V - Scoop!
20. Perfect Collection Ys II - Smile Again
21. Bonus ~ CM Collection
The chapter list in the DVD actually starts with a 38-second track listing various logos before getting to To Make the End of Battle, hence everything being offset by one.
|