Seriously, for popular albums like this, can't we just go with the more well-known titles that were in the English sound test as defaults?
Even if they don't provide every single word of meaning from the original, isn't the point of track title to convey a name for ease of use and conversation?
"One of my favorite tracks from Symphony is Tower of Mist."
"Never heard of that one, but I do like Tower of Evil Mist."
Exaggerated, sure, but how and why is this extra word useful in identifying which track this is?
Games like SotN have some history and context that can't be ignored especially in light of one of its most popular features, its music.
|