The 'Japanese' and 'English' tracklist names are misnomers but whatever you call them in a database aiming for complete accuracy like this one there should always be a tracklist with exactly what's written in the album itself, caps, Engrish, Japanese and all.
Then you can add other tracklists translating and/or using English names (or not, this is something to see case-by-case imo, some albums are better without US names). Here I see no problem in adding "English (Localised)" or such if people have interest in the US names for familiarity, others may not agree though.
|