View Single Post
  #2  
Old Nov 23, 2011, 02:26 PM
Phonograph's Avatar
Phonograph Phonograph is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2010
Posts: 4,329
Default

Quote:
Originally Posted by KokoroMSz77 View Post
筋肉刑事(マッスルデカ)は何度でも逝く
Muscle Deka wa Nandodemo Iku
furigana has priority over original meaning (edit: and it's shaga, not shiga)

Last edited by Phonograph; Nov 23, 2011 at 02:29 PM.
Reply With Quote