VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Miscellaneous Discussion > Edits Discussion
Register FAQ Calendar Today's Posts Mark Forums Read Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Jul 12, 2023, 06:18 AM
TheFantomConvoy's Avatar
TheFantomConvoy TheFantomConvoy is offline
Trusted Editor
 
Join Date: Mar 2020
Posts: 868

Quote:
- Changed product name to official romanized version "SPECIAL POLICE DEKARANGER."
@Smithdanigans But why though? It's still primarily a Sentai series.
Also, it's generally not referred to as that on places like JP Wikipedia and the like.
It's better to have it be the JP name for consistency with other Sentai series. The product name won't be the same as print names all the time.

Last edited by TheFantomConvoy; Jul 12, 2023 at 06:23 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old Jul 12, 2023, 08:10 AM
Smithdanigans's Avatar
Smithdanigans Smithdanigans is offline
Trusted Editor
 
Join Date: Sep 2016
Location: Ontario, Canada
Posts: 696
Default

I primarily reference what is romanized on official first-party sources, but I understand your issue.
In the case of Juspion, I gave the official romanization as the primary title with its reading from kanji in parentheses afterwards. I will do the same here, changing the show product title to "SPECIAL POLICE DEKARANGER (Tokusou Sentai Dekaranger)."
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
[Edit] SPECIAL POLICE DEKARANGER TOKUSO SOUND FILE 2: SONG COLLECTION (#216591) TheFantomConvoy Edits Discussion 0 Jun 1, 2023 04:48 PM
[Edit] SPECIAL POLICE DEKARANGER TOKUSO SOUND FILE 2: SONG COLLECTION (#119704) Secret Squirrel Edits Discussion 0 Jul 13, 2022 03:48 PM
AMD-0001: AD.POLICE FILE 1 PHANTOM LADY RomanticScent Album Discussions 5 May 9, 2021 12:30 AM
BCCM-3: AD.POLICE File-2 THE RIPPER RomanticScent Album Discussions 1 Nov 7, 2016 04:10 AM
BCCM-8: AD.POLICE File-3 THE MAN WHO BITE HIS TONGUE kantori Album Discussions 1 Jun 30, 2013 05:08 AM