VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Miscellaneous Discussion > Edits Discussion
Register FAQ Calendar Today's Posts Mark Forums Read Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Jan 21, 2023, 02:35 AM
nstz nstz is offline
VGMdb Staff
 
Join Date: Feb 2015
Posts: 1,530

Quote:
I would like to submit the Romaji translation.
Here is the website I used as a reference : www.detectiveconanworld.com, but having knowledge in Japanese, I modified the foreign words (English and French).
@lu:ca

Your submission has been put on hold.

Type: new tracklist
Reason: This transliteration does not match our standards. We do not use macrons, but instead ou, uu, oo etc. Additionally we romanize the particle を as 'wo' rather than 'o'. Please make the necessary updates to the tracklist.

Edit: Accepted since Phonograph offered to fix it up, but keep the above in mind for next time.

Last edited by nstz; Jan 21, 2023 at 12:07 PM.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
POCX-1017: DETECTIVE CONAN Original Soundtrack 1 Medina Album Discussions 5 Mar 2, 2012 04:54 AM
JBCJ-9039: Detective Conan: Quarter of Silence Original Soundtrack Secret Squirrel Album Discussions 1 Jul 20, 2011 11:10 PM
JBCJ-9034: DETECTIVE CONAN: The Lost Ship in the Sky Original Soundtrack Phonograph Album Discussions 2 Jul 14, 2011 04:35 AM
POCX-1082: DETECTIVE CONAN ORIGINAL SOUNDTRACK SUPER BEST Phonograph Album Discussions 0 Dec 3, 2010 07:19 AM
UPCH-1318: DETECTIVE CONAN ORIGINAL SOUNDTRACK SUPER BEST 2 AcidBeast Album Discussions 0 Dec 1, 2010 01:14 AM