#1
|
||||
|
||||
Where did the original translation of 桜井謙悟 (Satoshi Sakurai) come from? On his website (MIDI CLUB (WEST)) (scroll to the bottom for music credits) it is written さくらいけんご (Kengo Sakurai).
|
#2
|
||||
|
||||
I don't think you can even get Satoshi from 謙悟.
|
#3
|
||||
|
||||
Yeah thanks for pointing that out. It's effectively Kengo Sakurai.
That translation was made by a friend and i could not find myself any translation on the web so far. Thanks for fixing it. |
#4
|
||||
|
||||
Also, shining-force.jp gives the following publisher/distributor information:
発売元: 株式会社ウェーブマスター 販売元: ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント But I can never remember which is which of 発売元 and 販売元 :s |
#5
|
||||
|
||||
発売元 = publisher
販売元 = distributor Usually the publisher is the one that gets their logo featured on the obi, in this case Wave Master. There are exceptions, though. |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
SHINING FORCE SPECIAL SOUND CD | realnabarl | Album Discussions | 4 | Mar 2, 2023 12:31 AM |
Shining Force EXA Music Collection | Xenofan 29A | Album Discussions | 3 | Nov 20, 2017 11:16 PM |
WWCE-31236~7: Shining Force CROSS RAID ORIGINAL SOUND TRACK | Mindphlux | Album Discussions | 3 | Mar 31, 2011 06:14 AM |
GNCA-7103: Shining Tears X Wind Original Soundtrack | Xiaoh | Album Discussions | 2 | Nov 28, 2010 09:48 PM |
GNCA-0120: ef - a tale of memories. ENDING THEME: eternal feather 07.mix / euphoric f | LiquidAcid | Album Discussions | 0 | May 20, 2010 04:39 PM |