VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Dec 31, 2007, 07:04 AM
Gaia's Avatar
Gaia Gaia is offline
Trusted Editor
 
Join Date: Oct 2007
Location: Germany
Posts: 133

I'm not sure about the translations of:

01 ただ凛として

and

02 クリアレイン

Any ideas? I got "tada rin toshite" and "kuriarein" but not sure at all...

Btw... This is a great rock doujin album. Give it a try.
Reply With Quote
  #2  
Old Dec 31, 2007, 12:45 PM
Gigablah's Avatar
Gigablah Gigablah is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Posts: 2,403
Default

"Tada rin toshite" seems correct.

2nd track would be "Clear rain".
Reply With Quote
  #3  
Old Dec 31, 2007, 01:01 PM
Gaia's Avatar
Gaia Gaia is offline
Trusted Editor
 
Join Date: Oct 2007
Location: Germany
Posts: 133
Default

Thank you. I can add a romaji tracklist now.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Hoshizora Denpa DMNT Album Discussions 4 Apr 29, 2019 07:31 AM
SF-040: Hakoniwa Logic: The logic of the miniature garden ORIGINAL SOUND TRACK LiquidAcid Album Discussions 0 May 20, 2018 11:08 AM
LACA-9446~7: TVAnimation Luck & Logic ORIGINAL SOUNDTRACK "Music & Sound" GenesisZero Album Discussions 3 Aug 3, 2016 08:34 AM
FENG-41~2: Hoshizora he Kakaru Hashi / Hoshizora he Kakaru Hashi AA Original Soundtra flybefly Album Discussions 0 Oct 1, 2012 07:14 AM
MJCG-83009: Hoshizora Liontamer Album Discussions 5 May 14, 2012 04:27 PM