VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Animation Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Oct 4, 2014, 06:24 AM
Klonos Heart's Avatar
Klonos Heart Klonos Heart is offline
Junior Member
 
Join Date: Feb 2014
Location: Catalonia
Posts: 20

There are some accents missing in the French titles, but they don't appear in the tracklist from the back (http://auctions.c.yimg.jp/f31batchim...1052200010.jpg), should I leave it as it's written?
Reply With Quote
  #2  
Old Oct 4, 2014, 06:31 AM
Phonograph's Avatar
Phonograph Phonograph is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2010
Posts: 3,900
Default

generally, french don't put accents on capitalized letters
Reply With Quote
  #3  
Old Oct 4, 2014, 06:42 AM
Klonos Heart's Avatar
Klonos Heart Klonos Heart is offline
Junior Member
 
Join Date: Feb 2014
Location: Catalonia
Posts: 20
Default

Yet, L'Académie Française recommends to use them...
http://www.academie-francaise.fr/la-...ules-em-strong
Reply With Quote
  #4  
Old Oct 4, 2014, 11:31 AM
Phonograph's Avatar
Phonograph Phonograph is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2010
Posts: 3,900
Default

there are a lot of things in french language that isn't used
some words are supposed to no more have ^ accent on i since 1991 iirc (just an example)

in practice, it's never used
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Chris Huelsbeck (#1164) The Gambler Artist Discussions 5 Oct 28, 2019 12:32 PM
FHCF-1164: MOMOTARO-DENCHIKU II BEST CLASSICS isdapi Album Discussions 2 Apr 19, 2018 02:02 PM
32HD-28: YAWARA! Original Soundtrack Van. Album Discussions 0 Nov 2, 2015 02:48 PM
FVCG-1164: La*La*La Labolution / Afilia Saga East Phonograph Album Discussions 0 Jul 5, 2011 02:50 AM
KTCR-1462: Bomberman Selection '98 Myrkul Album Discussions 8 Jan 9, 2010 11:50 PM