TDEST-12: VenusBlood Hollow International Original Soundtrack

[konpekiHana]

VenusBlood HOLLOW International Original Soundtrack

(C)2021 dualtail
/////////////////////////////////////////////////////////////////////

ninetail Official Web Site
http://ninetail.tk/

solfa Official Web Site
http://www.solfa.asia/

VenusBlood HOLLOW International Official Web Site
http://ninetail.tk/tde12/index.html

/////////////////////////////////////////////////////////////////////
Track List( English / Japanese )

<<DISC1>>
01--Wide World / 世界の広がり
02--Armament / 軍備
03--Leonhardt / レオンハルト
04--Bright Afternoon / 麗らかな昼下がり
05--A Moonlit Night / 月夜の晩に
06--Growing Fonder / 心を寄せて
07--The Depths of Despair / 失意の中に
08--Secret Maneuvers / 暗躍する者
09--Heartrending Beast / 心壊す獣
10--Reminiscence / 追憶
11--Ironclad Vows / 鋼の誓い
12--Audience with the Mighty / 強者相まみえる
13--Sir, Yes, Sir! / 分隊長のお通りっすよ！
14--Black Maiden / 漆黒の令嬢
15--Icy Beauty / 氷の麗人
16--White Princess / 白き皇女
17--Scientific Domination / 科学の支配
18--Land of Midwinter / 極寒の大地
19--Army of Steel and Death / 鉄と死の兵団
20--Necro Lord / 死冥王
21--Demons of Rakshasa / 羅刹の鬼たち
22--Gale Meadows / 疾風の草原
23--hallucinate(English Ver.) / 英語版
24--hallucinate(Japanese Ver.) / 日本語版
25--hallucinate(Instrumental Ver.) / インスト曲

<<DISC2>>
01--River of Heaven / 水光接天
02--Youkai Lord / 百鬼王
03--Land of Dragons / 竜の大地
04--Dragonwing Knights / 竜翼の騎士たち
05--Voices of Prayer / 祈りの歌声
06--Firedrake Lord / 焔竜王
07--The Limits of the Dead / 死力の限り
08--The New Dark Lord / 魔王の名を継ぐ者
09--Fanfare of Victory / 勝利のファンファーレ
10--Requiem of Defeat / 敗北のレクイエム
11--Hazard / ハザード
12--Powerful Enemy / 強敵現る
13--Creation Myth / 創世神話
14--You're Really Something... / 君は本当にアレだなぁ
15--Townspeople / 街に生きる人々
16--Grave Danger / 大いなる危機
17--Fangs of the Wolf / 狼達の牙
18--Ruins / 廃墟
19--Cursed Land of Ishta / 呪われた大地イシュタ
20--Thou Art God's Arrow / 汝、神の矢たれ
21--A Time to Rise Up / いざ立ち上がる時
22--In the Presence of the Dark Empress / 魔帝の御前
23--Want more need less(English Ver.) / 英語版
24--Want more need less(Japanese Ver.) / 日本語版
25--Want more need less(Instrumental Ver.) / インスト曲

<<DISC3>>
01--The Empire Advances / 帝国の進軍
02--Wraith Corps / 霊想騎士団
03--Pandemonium / 万魔殿
04--Fighting the Dark Empress / 魔帝との戦い
05--Dark Squad / 闇の軍団
06--He Who Commands Destruction / 滅びを司る者
07--Wings of Sin / 罪の翼
08--Rage Against Despair / 絶望の狭間であがけ
09--Battle of Kings / 王達の戦い
10--A Golden World / 黄金の世界
11--The Pure Ones / 無垢なる者たち
12--Divine Comedy / 神聖喜劇
13--Gods and Demons Sealed / 神魔封印
14--Your Soul, Your Pride, Dedicate Them to Me / その誇り、その魂、我に捧げよ
15--The Final Battle / 最終戦争
16--Utopia / 望む世界
17--The Storm Begins / 嵐の幕開け
18--Blade of Conflict / 争乱の刃
19--Oni Kagura / 鬼神楽
20--Bloody Extreme / Bloody Extreme
21--Edict of Holy War / 聖戦の勅令
22--The Light of Judgment / 審判の光
23--Let Us Cling Together(English Ver.) / 英語版
24--Let Us Cling Together(Japanese Ver.) / 日本語版
25--Let Us Cling Together(Instrumental Ver.) / インスト曲

/////////////////////////////////////////////////////////////////////
Track List( Chinese )

<<DISC1>>
01--广袤世界
02--军备
03--莱恩哈特
04--明媚的午后
05--月夜
06--心灵相通
07--心灰意冷
08--暗中活跃之人
09--吞噬精神的恶兽
10--往事
11--钢铁誓约
12--强者交锋
13--分队长驾到咯！
14--漆黑千金
15--冰之丽人
16--纯白皇女
17--科学的支配
18--极寒大地
19--铁与死之兵团
20--死冥王
21--罗刹诸鬼
22--疾风草原
23--深渊幻象(English Ver.)
24--深渊幻象(Japanese Ver.)
25--深渊幻象(Instrumental Ver.)

<<DISC2>>
01--水光接天
02--百鬼王
03--龙之大地
04--龙翼骑士
05--祈祷的歌声
06--焰龙王
07--死亡之力
08--继承魔王名号之人
09--胜利的号角
10--败北的镇魂歌
11--狂天使之灾
12--强敌出现
13--创世神话
14--你这人是真的有点那啥
15--街上的居民们
16--巨大危机
17--群狼之牙
18--废墟
19--诅咒之地伊修塔
20--命汝，化为神之箭矢
21--揭竿而起之时
22--魔帝御座之前
23--别无所求(English Ver.)
24--别无所求(Japanese Ver.)
25--别无所求(Instrumental Ver.)

<<DISC3>>
01--帝国的进军
02--灵想骑士团
03--万魔殿
04--与魔帝的战斗
05--暗之军团
06--司掌毁灭之人
07--罪孽之翼
08--在绝望的夹缝中挣扎吧
09--诸王的战斗
10--黄金世界
11--无垢者
12--神圣喜剧
13--神魔封印
14--将汝之骄傲，汝之灵魂，尽数奉上吧
15--最终战争
16--理想中的世界
17--动荡的开幕
18--争乱之刃
19--鬼神乐
20--血腥的极致
21--圣战敕令
22--审判之光
23--相依为命(English Ver.)
24--相依为命(Japanese Ver.)
25--相依为命(Instrumental Ver.)

/////////////////////////////////////////////////////////////////////
>>オープニングテーマ(日本語版)
歌名 : hallucinate
ボーカル : nao
歌詞 : 天ヶ咲麗(solfa)
作編曲 : 伊吹ユキヒロ(solfa)
produced by solfa
--------------------

その手伸ばしてるまだ見ぬ幻に
絡みつく運命を　切り裂いて　あぁ　駆けてく

弧を描き　堕ちる世界に
光を　影を　消えない明日を

鼓動は止まらない　理想を求む　その隣へ
いつでもどんな時も　貴方を支えて行こう
この身朽ちるまで



深く澱みないまっすぐな眼差しに
映し出す光景は　どんな色？　ねぇ　教えて

揺らいでる　追憶の果て
混乱を　闇を　癒えない傷を

羽ばたく鳥たちは　虚ろな空を　埋め尽くして
儚い祈り響く　誰にも届かないままで
風が　かき消した



伝わることのない　仄かな想い　胸に秘めて
見果てぬ夢を見よう　
抗う運命の先へ

鼓動は止まらない　理想を求む　その隣へ
いつでもどんな時も　貴方を支えて行こう
この身朽ちるまで

/////////////////////////////////////////////////////////////////////
>>イメージソング(日本語版)
歌名 : Want more need less
ボーカル : solfa feat.茶太
歌詞 : 天ヶ咲麗(solfa)
作編曲 : 橋咲透(solfa)
--------------------

夢を見ない瞳に写す時の欠片を
並べて繋いでみても何もない
暗闇に包まれた秘められしその場所へ
手を伸ばす　走り出す　追いつけなくても

息を止めて耳澄まして
ためらう感情押し殺して
静まるほど　高鳴る鼓動
無限に続いてく一秒間

いつかこの生命（いのち）が燃え尽きても
果て無い明日（あす）が貴方を照らすのなら
何も惜しくない　かまわない
描く理想の先に眩い世界が広がる　煌く
一輪の花になって優しいそよ風　揺られる
貴方の傍で

弧を模（かたど）る光に甘く溶ける奏（かなで）を
捧げて祈ってみても声はない
静寂で敷き詰めた喧騒の最中（さなか）へと
迷いなく　飛び込んだ　追いつきたいから

張り裂けそうな想いを捨て
声を上げて泣くのは誰？
散りゆくのは無慈悲な衝動
永遠に思えるこの瞬間

たとえその言葉伝えなくても
止まない雨が涙を隠すのなら
それ以上は望まない
開く扉の向こう　新しい未来が広がる　輝く
一片（ひとひら）の雪になって貴方の手の中
儚く消えてゆきたい

いつもその背中を追いかけてた
どんな苦難もいつでも二人で
その運命（さだめ）を越えて

いつかこの生命（いのち）が燃え尽きても
果て無い明日（あす）が貴方を照らすのなら
何も惜しくない　かまわない
描く理想の先に眩い世界が広がる　煌く
一輪の花になって優しいそよ風　揺られる
貴方の傍で

/////////////////////////////////////////////////////////////////////
>>エンディングテーマ(日本語版)
歌名 : Let Us Cling Together
ボーカル : solfa feat.iyuna
歌詞 : 天ヶ咲麗(solfa)
作編曲 : iyuna
--------------------

月はたおやかに　大地を照らし揺らめいた
生命（いのち）ある全て　守りたい　救いたい

互いの手と手　取り合い　繋ぐ
絆は固く　その運命へと　立ち向かう

透明な想い伝えば　空の色が変わり始める
傷つくことは怖くない　星の生命（いのち）優しく抱いて
(let us cling together, hand in hand together)



時が奏でゆく　旋律　優しいその調（しらべ）
未来（あす）を鮮やかに　紡いでく　物語

流れる涙　拭って行こう
交わす約束　今　力に変え　立ち上がる

光が指し示す道　諦めない意思の強さを
やがては神話と呼ぶだろう　愛しい人よ　いつでも傍に
(let us cling together, hand in hand together)



抗うことできない運命の壁を
手と手取り合い乗り越える　一緒に行こう

透明な想い伝えば　空の色が変わり始める
傷つくことは怖くない　星の生命（いのち）優しく抱いて
(let us cling together, hand in hand together)

/////////////////////////////////////////////////////////////////////
>>Opening Theme(EN)
Title ：hallucinate
Song ：solfa feat. Koike Joanna
Lyrics ：NAKI
Composition and Arrangement：Ibuki Yukihiro（solfa）
produced by solfa
--------------------

In my hand I hold a star with a vision yet to be seen
Entangled stories unfold and then break apart to go far away

Traces of an arc, remains of a falling world
Light can stay, shadows may reflect a new day

Never stop never doubt again
Leading the way to utopian phantoms and games
I will be there at your side all the way
And come what may, whatever fate may say
I'll be there until we see the end


In a deep unwavering eye there's a vision beyond what I see
Whatever colors reflect in you will bring to me something new

Swinging, swaying by, can't say I remember when
Darkness began, chaos lands, and scars never heal

Wings fill the air in an empty sky
Hiding the fact that really there's nothing there
Faintly I hope and barely I pray
But none can hear except the wind passing by
To carry everything away


Little you know of this vanity
That I hide deep inside never to be seen
Dreaming beyond every dream ever had
To stand against a prescribed destiny

Never stop never doubt again
Leading the way to utopian phantoms and games
I will be there at your side all the way
And come what may, whatever fate may say
I'll be there until we see the end

/////////////////////////////////////////////////////////////////////
>>Image Song(EN)
Title ：Want more need less
Song ：solfa feat. Koike Joanna
Lyrics ：NAKI
Composition and Arrangement：Hashizaki Tohru（solfa）
--------------------

Dreaming a dream that you'll never see and
Belonging in a time ever gone so
What can I say what can I do to show that I care for you
So far away is the secret place
Still covered in darkness and hard to find but
I'm here to try, and don't ask why, I know that I'll never reach there

And under every breath that's longing to be heard
This hesitation hides something you'll never learn
So quietly inside my heartbeat takes a rise
A second lasts forever linking you and I

For on that day this life will come to an end
Eternal tomorrows will keep you going on your way and so
It's all I need to know,

Tracing a perfect day as brightness fills the air
and now that all the world is there for you,

A single flower, blade of grass,
a rustling in the leaves upon a breeze is where I'll be
I'll be watching over you

Painting an arc with a glowing light to
Follow a melody sweet and bright though
How hard I pray, how much I try my voice never reaches through
Under pretense of serenity I see al　l the signs of calamity but
A step that I'll take, with no mistake, I know that I want to be there

Let go a breaking heart, forget and make a start
Somewhere a crying voice is lost and torn apart
Impulsively you find everything left behind
A moment feels like forever linking you and I

Because no words are said to give away emotion
The raindrops will cover and wash away the tears tonight and so
It's all I need to have,

Beyond the open door a new and bright tomorrow
is awaiting there to welcome you,

A fleeting moment passing by,
a snowflake dissipating in the air is where I'll be
I'll be watching over you

I always followed behind you and wanted to reach you
To help you, to aid you with each and every stone on the way
Whatever fate may have to say

For on that day this life will come to an end
Eternal tomorrows will keep you going on your way and so
It's all I need to know,

Tracing a perfect day as brightness fills the air
and now that all the world is there for you,

A single flower, blade of grass,
a rustling in the leaves upon a breeze is where I'll be
I'll be watching over you

/////////////////////////////////////////////////////////////////////
>>Ending Theme(EN)
Title ：Let Us Cling Together
Song ：solfa feat. Koike Joanna
Lyrics ：NAKI
Composition and Arrangement：iyuna
--------------------

There's a light shining gracefully
The moon tonight longingly flickers at your feet
Every life every entity
Is just as dear and should persevere

Here we are with hand in hand
Connected forevermore
To embrace whatever lies ahead
To face the day we come together

Clear is the voice that calls to you
The sky is tinted in true blue
Have no fear for the time is near
With the stars leading bright hold tight
Come with me

Time will tell with its melodies
A gentle song, lovingly bringing hope again
Weaving out an eternity
Of colorful stories all can see

So now to dry your tears
And leave the past behind
With a promise here defined
Today a bond is made, we stand together

Here is the path that leads to light
Never fail or falter, keeping strong to the end
Someday to be seen as myth and lore
All we need is to stay side by side
Come with me

There always will be walls of destiny
Things that you never will control
But hand in hand we'll find anther way to go
Together we will go

Clear is the voice that calls to you
The sky is tinted in true blue
Have no fear for the time is near
With the stars leading bright hold tight
Come with me

/////////////////////////////////////////////////////////////////////