#1
|
|||
|
|||
Source for the members of the Columbia Symphonic Orchestra, as you'll see many of them were also part of the Symphonic Orchestra Yamato.
Performers credits transcribed (with artists' romanizations) below: Quote:
Almost all these performers were already discussed in that thread, so just a few new ones to comment: 常光誠治 (Oboe Player) = Yoshiharu Tsunemitsu 堀江悟 (Violin Player) = Satoru Horie 田淵章 (Violin Player) = Akira Tabuchi (I know that his kanji name is ostensibly different (田淵章 vs 田渕彰) but if you look at the musicians whom he is often credited (violinists, above all) then it's evident that someone wrote his name as 田淵章 that can also be romanized as Akira Tabuchi) 角田智寿子 (Violin Player) = Chizuko Tsunoda (角田知寿子 is the correct name of this violinist. Anyway, on my source there is a violinist named Chizuko Tsunoda credited along with other members of the Columbia Symphonic Orchestra) 板橋健 (Violin Player) = Ken Itabashi 舘野英司 (Cello Player) = Eiji Tateno 矢島三雄 (Cello Player) = Mitsuo Yajima (Interesting to say that on a few sites this cellist is credited as 矢島光雄) Last edited by isdapi; May 11, 2013 at 10:10 AM. |
#2
|
||||
|
||||
I am not really a fan of doubling up the English and Japanese names in the Romaji and Japanese titles like so:
Quote:
|
#3
|
|||
|
|||
I think that this album has a double title japanese+english; the english part is not the reading of japanese part, but a parallel title. So I think that the correct title must be the title reported in the romanization: "Koukyoukumikyoku Uchuu Kaizoku Captain Harlock Symphonic Suite SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK"
but I leaved only the english part to the title and the rest on other lines. You must also take a look to the rear of booklets of each animex 1200 from 1 to 30. For example this: https://vgmdb.net/db/covers.php?do=view&cover=223412 |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
CC-4193: MEMORIAL SONGS COLLECTION:4 Space Pirate Captain Harlock | SaintSquall | Album Discussions | 0 | May 21, 2015 08:12 PM |
CS-7070: Space Pirate Captain Harlock Theme / Insert Songs | SaintSquall | Album Discussions | 0 | May 19, 2015 08:59 PM |
CX-7051: TV Original BGM Collection SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK | isdapi | Album Discussions | 1 | Mar 6, 2014 10:38 PM |
COCX-31697~8: Space Pirate Captain Harlock Eternal Edition File No.1&2 | Phonograph | Album Discussions | 0 | Feb 5, 2011 01:11 AM |
28CC-2294: TIME CAPSULE "CD" TV Original BGM Collection Space Pirate... | seanne | Album Discussions | 0 | Jun 3, 2010 10:25 AM |