VICL-15019: Namco Game Sound Express VOL.9 Knuckle Heads

[seanne]

I'm not sure how good our translating of "鷹舞狼吼" is, so it might need to be fixed.

[Judge Ito]

Booklet scans added. Lots of notes and sheet notation for "鷹舞狼吼"

I will add a picture of the disc sometime later, as this used copy is filthy and needs to be cleaned.

[Zhane Masaki]

I've done some research on Tomoyuki Morikawa, and found its actually Toshiyuki Morikawa.

Zhane Valiant: Knuckle Heads' Tomoyuki Morikawa is a misromanization. Wikipedia lists the voice actor as Toshiyuki Morikawa, and Mirage lists 森川 智之. The kanji are easily recognizable as Toshiyuki Morikawa. This tells me that perhaps the CD maker themselves got the reading wrong, which would be a rarity! It came out in 1993, and to me that seemed early in Morikawa's career. He was fresh off of Tekkaman Blade when the game was released.

For further proof, Wiki lists him as Fujioka's VA in Knuckle Heads, so both Mirage ( http://mirage.just-size.net/koe/ac/a...l#knuckleheads ) and Wikipedia ( https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A3%AE%E5%B7%9D ) say the same thing