VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Animation Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Jun 12, 2016, 01:49 AM
whatkind whatkind is offline
Trusted Editor
 
Join Date: May 2016
Posts: 618

I visited the official homepage of Victor Entertainment and emailed to make sure of how to pronounce the arranger's name "鈴木豪".
Since inquirer's email contents often are not quoted on answer email, I left my inquiry below.

inquiry:

外国人でありながらJPOPが大好きです。
「姫ちゃんのリボン 音楽篇 II」というアルバムで

02 笑顔のゲンキ(インストゥルメンタル)
03 いつもと同じ朝
05 分身~もう1人の姫子
09 パーティ
11 はじめての夏(インストゥルメンタル)
12 いつかきっと
13 妖魔の森
15 楽しまなきゃね
18 きみのいる場所

の編曲者の名前が漢字では「鈴木豪」で読み方が分かりません。ネットでは「すずき ごう」、「すずき すぐる」、「すずき たけし」とかいろんなのがいりまして、何があの編曲者の本当の読み方でしょうか。

Last edited by whatkind; May 26, 2019 at 12:23 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old Jun 16, 2016, 01:26 AM
whatkind whatkind is offline
Trusted Editor
 
Join Date: May 2016
Posts: 618
Default

Today, the answer from Voctor Entertainment came as below.
鈴木豪 is すずき すぐる, Suguru Suzuki in Romaji.
reply:

Anybody who can edit 'composed by' and 'arranged by' field may change 鈴木豪 to Suguru Suzuki, and link it to his artist info.
I cannot do it due to my low ID level.


a*dr*a 様

平素より弊社商品をご愛顧頂きまして、誠にありがとうございます。
こちらはビクターエンタテインメントお客様相談室でございます。

お問合せ頂いた「姫ちゃんのリボン」の編曲者の件でございますが、
「鈴木豪」の正式な読み方は『すずき すぐる』となります。

もし今後も何かございましたら、お問合せ頂ければ幸いです。
今後とも弊社製品をご愛顧くださいます様、宜しくお願い申し上げます。

------------------------------------------------
ビクターエンタテインメントお客様相談室
電話:0570-010-115
e-mail:victor-ent@disc-support.com
[受付]月~金(祝日除く)10:00~13:00/14:00~17:00
------------------------------------------------
> ご記入欄:
> 外国人でありながらJPOPが大好きです。「姫ちゃんのリボン 音楽篇 II」というア
> ルバムで02 笑顔のゲンキ(インストゥルメンタル) 03 いつもと同じ朝 05 分身~もう
> 1人の姫子 09 パーティ 11 はじめての夏(インストゥルメンタル)12 いつかきっと 1
> 3 妖魔の森 15 楽しまなきゃね 18 きみのいる場所の編曲者の名前が漢字では「鈴木
> 豪」で読み方が分かりません。ネットでは「すずき ごう」、「すずき すぐる」、「
> すずき たけし」とかいろんなのがいりまして、何があの編曲者の本当の読み方でし
> ょうか。
>

Last edited by whatkind; May 26, 2019 at 12:24 AM.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
25P-7440: Anmitsu Hime Ongakuhen (reprint) TheOSTMaster Album Discussions 1 Jan 10, 2018 04:11 PM
VICL-599: Hime Chan no Ribbon CD Cinema 2 - FIVE YEARS LATER whatkind Album Discussions 3 Jul 8, 2016 05:27 AM
VICL-468: Hime Chan no Ribbon CD Cinema - MAGICAL RIBBON TOUR whatkind Album Discussions 0 Jun 16, 2016 01:57 AM
VICL-371: HIMECHAN NO RIBBON Ongakuhen RomanticScent Album Discussions 0 Nov 16, 2015 03:07 PM
PCCG-00477: Android Announcer MAICO 2010 Ongakuhen Album 2 - Yukie-chan to Yukai na N Phonograph Album Discussions 1 Oct 4, 2012 12:52 PM