|
#1
|
||||
|
||||
N/A: MaRiNa
I've seperated the game origins from the tracklist, because the note field is a better place to store such informations. It's better to keep it as original, as possible.
Two tracks had wrong translations. I've replaced "Village" with "Mission of Mana", because the japanase tracklist says "Mana no Shimei". I used "A Conclusion", the original module track title (taken from my SPC collection), for track 5. I've also added the artists to the database, to make our "doujin artist network" more complete. I heard these names already, so we'll need them someday. Their translations should be correct, so it shoud be okay to have them already stored. The mana label page went offline a few month ago, so it was necessary to finish this. Last edited by Gaia; Jan 8, 2008 at 12:06 PM. |
#2
|
||||
|
||||
|
#3
|
||||
|
||||
Allright, I'll relink his entries and use the alias field in the artist management for the "〆".
Edit: Done. You can replace/delete the "〆G" entry now, if you like. Last edited by Gaia; Jan 8, 2008 at 12:28 PM. |
#4
|
||||
|
||||
That's not really an alias, it's a direct romanization of the symbol. Unless the symbol is really important though, then we might as well change #1913 to 〆G. It's your call since I'm not too familiar with the artist.
|
#5
|
||||
|
||||
I thought he used it as "style symbol", because it looked good or something. I didn't knew that it's meaning was shime. It's okay to leave it this way. We can change it, if we feel like it, so it doesn't matter.
|
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
FVCG-1317: Unite / marina | kanasai | Album Discussions | 0 | Jun 12, 2017 11:07 PM |
FVCG-1301: Hug / marina | kanasai | Album Discussions | 0 | Jun 12, 2017 11:06 PM |
SVWC-70010: shirushi / Marina Kawano | Illidan | Album Discussions | 1 | Jun 8, 2014 05:49 AM |