VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > VGMdb Site Related > Questions and Comments
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Sep 5, 2020, 09:13 AM
Kaichou Kaichou is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2015
Posts: 221
Default Notes Section

The notes section currently comprises of translated text. Is it possible to have this reformatted to a tabbed layout which includes the original language? Sometimes we can obtain the original liner notes that are shown in the scans, but do not have the knowledge or time to transcribe them. I think it would be beneficial to include this text in a similar manner to what the track-list looks like, because someone can come in later and do the work if they choose to.


Visually, this would consist of what is currently shown:
[Translation] (All text from the scans, as well as related information.)
[Whatever language the release is from] (All text from the scans in this language, in the original format/layout - at least what is acceptable in web standards).



Even if this information can be posted in the discussion threads for the releases, doesn't this mean it's not searchable?



I found a thread that mentioned talk of a split, but the thread is almost 10 years old and the discussion doesn't seem as if it was finalised.
Reply With Quote
  #2  
Old Sep 5, 2020, 01:23 PM
LiquidAcid LiquidAcid is offline
Trusted Editor
 
Join Date: May 2008
Posts: 1,612
Default

I don't think this is necessary. I sometimes leave stuff untranslated and then point this out in the corresponding thread. Eventually these bits are translated.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Blank Space (gap) between tracklist and notes section Jorge24 Questions and Comments 7 Feb 18, 2019 04:23 PM
MOTHER NOTES Zorbfish Album Discussions 4 Aug 10, 2012 02:24 AM
Section 8 Original Soundtrack Recording Myrkul Album Discussions 0 Feb 18, 2012 11:26 AM
The "Featured On" Section of the Discography Raizen1984 Questions and Comments 6 Mar 22, 2011 08:55 AM
New Section on Album Pages Secret Squirrel News and Announcements 17 Nov 27, 2009 07:24 AM