|
|
Thread Tools | Search this Thread | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
I changed some parts of the romaji tracklist, I couldn't recheck all so maybe it's still off (romaji sucks).
尊鏡秘抄歌: Mikoto Kagami hi Shou Uta -> Toukyou Hishouka/Sonkyou Hishouka (JASRAC has both so I'm not sure) 夜美島: Yoru Mishima -> Yamijima (game term...) 死人: Shinin -> Shibito (same) Credits be here: https://joshinweb.jp/dp/4582117985594.html |
#2
|
||||
|
||||
The lyrics of the song is in fact MIKOTO KAGAMI.
|
#3
|
||||
|
||||
It's a bit strange for a kanji title to be half kunyomi and half onyomi, though.
|
#4
|
||||
|
||||
Ok, I've put Mikoto Kagami back. The second part should still be Hishouka, I think.
Siren 2 has 巫秘抄歌 which is Kounagi Hishouka, I guess it mixes readings too. |
#5
|
||||
|
||||
Yes. Kanji get's confuse a lot some times. :/
I suffer with that a lot |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
SVWC-7756: Forbidden Invader | Namorbia | Album Discussions | 3 | May 31, 2019 09:47 PM |
KSCL-2780~3: Tales of Berseria Original SoundTrack | leatherhead333 | Album Discussions | 10 | Oct 13, 2016 05:12 AM |
KSCL-1689: Kuragehime Original Soundtrack "AMAZING AMARS!!" | Denys | Album Discussions | 0 | Dec 30, 2010 06:34 PM |
KDSD-00231~2: SIREN 2 Original Soundtrack | kuran | Album Discussions | 1 | Aug 27, 2008 04:43 PM |
SMCD-00004: Forbidden Sound Collection Sold Out ~ Rock version | CHz | Album Discussions | 5 | Apr 1, 2008 10:26 AM |