|
|
Thread Tools | Search this Thread | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Thanks for fixing some errors in the tracklist, ggfh, although I gotta ask: is there an accent in BARBARZYŃCA or is it printed as regular N? I understand it's correct with the accent, but even if it's printed faulty, we should keep it that way (happens all the time with English, for instance, look at this:
http://vgmdb.net/album/29874 disc 2 tr. 19 'eard' instead of 'earned', disc3 tr. 12 'welcom' instead of 'welcome' etc. but it stays faulty, because it's, well, official tracklist and there was no official correction) Also it should be KRUCHE WIĘZY, shouldn't it? I see 'J' is longer than 'I' by staring at the pixels of your scan lol Besides, I think więzy is correct form anyway. Sorry for nitpicking... Last edited by Efendija; May 27, 2012 at 02:19 PM. |
#2
|
|||
|
|||
Hi Efendija,
No, it isn't accent - it's polish letter. There are some strange letters in polish you cant find anywhere else - Ą, Ę, Ć, Ż, Ź, Ń, Ł, Ó. (http://en.wikipedia.org/wiki/Polish_alphabet) Yeah, you're right - WIĘZY not WJĘZY - my mistake. I've just fixed it. |
#3
|
||||
|
||||
Yeah, I know it's a Polish letter, said 'an accent' because I lacked better word at that moment xD Serbian isn't much different in those terms - we also have some nice letters š, đ, č, ć, ž, plus we officially use cyrillic version too (ш, ђ, ч, ћ, ж) heh... Anyways, thank you again.
|
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Diablo II Soundtrack (reprint) | LuxKiller65 | Album Discussions | 1 | May 30, 2018 09:54 PM |
UL 142724: Lords of the Fallen -Muzyka iz igry- (reprint) | Efendija | Album Discussions | 0 | Jan 8, 2016 03:56 AM |
The Music of Diablo 1996 - 2011: Diablo 15 Year Anniversary | Dominus | Album Discussions | 18 | May 12, 2014 06:16 PM |
P0012657: Diablo II Banda Sonora (reprint) | LuxKiller65 | Album Discussions | 1 | May 22, 2009 11:55 AM |
HALF-LIFE 2, DIABLO II AND DIABLO II: LORD OF DESTRUCTION SOUNDTRACKS ON EBAY!!! | filmscoreking | Miscellaneous Discussion | 4 | Apr 17, 2009 09:29 AM |