|
|
Thread Tools | Search this Thread | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
I really do not know what to put has input language for the tracklist since we have Japanese, French and English.
I though of putting like this: "Japanese / French / English" But I think that may sound stupid. :/ |
#2
|
||||
|
||||
10 tracks are in French, that's like 66% heh
|
#3
|
||||
|
||||
there is no WHV
|
#4
|
||||
|
||||
Outre-sentiment <-- ahah, I wonder what it's supposed to mean
Cette bataille ne peut pas s’eviter <-- bad phrasing (ne peut pas s’eviter -> est inevitable) Quelque chose attend a l’intervalle <-- interval of what? N’ebranle pas ton sentiment <-- lol, what duzzat even mean? seriously, jap should ask real french instead of making all those nonsenses |
#5
|
||||
|
||||
what you would know?
It really has no WHV. Websites shows me that, but now that check the scans it is not there too. Quote:
__________________
If I do something wrong, please pm me to let me know.
|
#6
|
||||
|
||||
French / Japanese / English
Why not |
#7
|
||||
|
||||
as a french and grammatical whore, it's a real visual pain to me
|
#8
|
||||
|
||||
That way.... I can undestand you XD
Almost makes us feel our language is being murdered with a rusty pen XD
__________________
If I do something wrong, please pm me to let me know.
|
Thread Tools | Search this Thread |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Shakugan no SHANA III Final (#1712) | Phonograph | Product (Anime) Discussions | 8 | Nov 22, 2012 07:26 AM |
1000278889: Shakugan no Shana F SUPERIORITY SHANA III Vol.2 | RomanticScent | Album Discussions | 0 | Jul 4, 2012 02:54 PM |
GNCA-1153: Shakugan no shana II Original Soundtrack | Phonograph | Album Discussions | 5 | Feb 8, 2011 02:00 PM |
GNCA-1059: Shakugan no SHANA ORIGINAL SOUND TRACK | Fearin | Album Discussions | 4 | Nov 3, 2010 01:47 PM |