VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Feb 10, 2021, 07:54 AM
Cat Slobber Cat Slobber is offline
Junior Member
 
Join Date: May 2019
Posts: 18

The translation of this track list may need to be updated. I feel Apple Music has a much more accurate representation and many other sites have adopted it as well. Perhaps this would be considered official, though I'm not sure how Apple obtained this info and I'm not well-versed in guidelines and nuances for submissions. I'll leave this here for others to decide.

https://music.apple.com/us/album/bra...o-2/1091853508

The only thing that sucks is "Battle at the Big Bridge" since it's "on" at every other source. :/
Reply With Quote
  #2  
Old Feb 13, 2021, 03:46 PM
CrackerG CrackerG is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2012
Posts: 201
Default

Actually, until recently, all of the official localizations of the song used "Battle at the Big Bridge" - it was that way for ages. I think FFXIV A Realm Reborn was the first time I saw an official tracklisting overseas use "on"

Any time the original track comes up on a compilation or music player, etc. overseas, it's still "Battle at the Big Bridge" - both reissues of V's OSV title it that way (including the 2019 one)
Reply With Quote
  #3  
Old Feb 13, 2021, 10:26 PM
Efendija's Avatar
Efendija Efendija is offline
VGMdb Staff
 
Join Date: Aug 2011
Location: Serbia
Posts: 2,009
Default

Digital storefronts had the official track titles from the start. In fact, we had the same tracklist back in 2016 too:
https://web.archive.org/web/20161220...et/album/56687

I have no idea why our tracklist was changed to something else in the meantime.

Last edited by Efendija; Feb 14, 2021 at 01:56 AM.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
SQEX-10651: BRA★BRA FINAL FANTASY VII BRASS de BRAVO dancey Album Discussions 8 Aug 29, 2021 07:07 AM
SQEX-20060: BRA★BRA FINAL FANTASY VII BRASS de BRAVO with Siena Wind Orchestra dancey Album Discussions 0 Mar 23, 2019 07:10 PM
SQEX-20039: BRA★BRA FINAL FANTASY BRASS de BRAVO 2017 with Siena Wind... VGMLover Album Discussions 3 Nov 7, 2017 04:59 PM
SQEX-10585: BRA★BRA FINAL FANTASY BRASS de BRAVO 3 Phonograph Album Discussions 0 Dec 20, 2016 06:56 AM
SQEX-10487: BRA★BRA FINAL FANTASY BRASS de BRAVO CrackerG Album Discussions 0 Feb 21, 2015 07:58 AM