VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Animation Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Dec 4, 2010, 02:38 PM
Tag of Fire Tag of Fire is offline
Junior Member
 
Join Date: Dec 2010
Posts: 3

I believe the correct translation for track number 24, Noa no Ichizoku, would be "The Noah Clan", not "The Noah Family".
Anyone care to provide feedback on this?
Reply With Quote
  #2  
Old Dec 4, 2010, 02:44 PM
Fearin Fearin is offline
Trusted Editor
 
Join Date: Dec 2009
Posts: 505
Default

From most fan sites and the like the naming scheme is altered in multiple ways, The Noah Family, Family of Noah, Noah Clan, Ancient Family and The House of Noah.
Reply With Quote
  #3  
Old Dec 4, 2010, 09:14 PM
Phonograph's Avatar
Phonograph Phonograph is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2010
Posts: 3,900
Default

those guys are descendant of the noah family (in a perverted way, I'd say)

I don't think using family (in that case) would be a good idea
maybe... hum.. Relatives or Kinsfolk
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Matt Gray (#1640) The Gambler Artist Discussions 0 Nov 7, 2014 02:55 PM
SVWC-7078: R.O.D ORIGINAL SOUNDTRACK Fearin Album Discussions 10 Feb 3, 2014 12:47 AM
SVWC-7860: EUREKA SEVEN AO ORIGINAL SOUNDTRACK 1 Efendija Album Discussions 5 Jul 8, 2012 03:31 PM
Gray Matter: Prizraki podsoznaniia - Muzyka po motivam igry Myrkul Album Discussions 2 Sep 24, 2011 06:36 AM
Gray Matter Original Soundtrack Myrkul Album Discussions 1 Sep 22, 2011 11:52 PM