VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Reload this Page COCX-35000: THE IDOLM@STER MASTER LIVE 04 my song
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old May 21, 2008, 07:42 AM
seanne's Avatar
seanne seanne is offline
VGMdb Staff
  
Join Date: May 2007
Location: Sweden
Posts: 1,490
Default COCX-35000: THE IDOLM@STER MASTER LIVE 04 my song
info taken from the columbia's idolm@ster site (aka. let's release at least one generic vocal album every week, yay!☆).
Reply With Quote
  #2  
Old May 21, 2008, 07:50 AM
Secret Squirrel's Avatar
Secret Squirrel Secret Squirrel is online now
VGMdb Administrator
  
Join Date: May 2007
Location: Cleveland, OH
Posts: 8,299
Default
I'll never understand why the idolm@ster series needs so many album releases.

Also, shouldn't the I at the beginning of iDOLM@STER be in lower case for all of these?
Reply With Quote
  #3  
Old May 21, 2008, 09:51 AM
seanne's Avatar
seanne seanne is offline
VGMdb Staff
  
Join Date: May 2007
Location: Sweden
Posts: 1,490
Default
Gotta strike whilst the iron's hot, I guess (passive coercion ftw and so on). About the capitalization though; while all logo's tend to have the i in lowercase, if you look through one of the scan sets you'll see that it's not something which is enforced very strictly. I don't really mind either way personally.
__________________
VGMdb group on last.fm
Reply With Quote
  #4  
Old May 21, 2008, 02:30 PM
Gigablah's Avatar
Gigablah Gigablah is offline
VGMdb Administrator
  
Join Date: May 2007
Posts: 2,403
Default
The logo has the i in lowercase but the Columbia site refers to all their albums with a beginning uppercase I. Personally the lowercase i looks better to me, breaks up the monotony I suppose.
Reply With Quote
  #5  
Old Jun 29, 2008, 05:52 AM
seanne's Avatar
seanne seanne is offline
VGMdb Staff
  
Join Date: May 2007
Location: Sweden
Posts: 1,490
Default
I'm not sure how best to translate 開演のあいさつ so I left it romanized (same goes for 魔法をかけて actually).
__________________
VGMdb group on last.fm
Reply With Quote
  #6  
Old Jun 29, 2008, 06:33 AM
Gigablah's Avatar
Gigablah Gigablah is offline
VGMdb Administrator
  
Join Date: May 2007
Posts: 2,403
Default
"Opening Greetings" and "Cast Your Magic", respectively.
Reply With Quote
  #7  
Old Jun 29, 2008, 08:30 AM
seanne's Avatar
seanne seanne is offline
VGMdb Staff
  
Join Date: May 2007
Location: Sweden
Posts: 1,490
Default
Sounds good, thanks!
__________________
VGMdb group on last.fm
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
COCX-35478: THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 03 Secret Squirrel Album Discussions 0 Sep 11, 2009 02:41 PM
COCX-35375: THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 01 Secret Squirrel Album Discussions 0 Sep 11, 2009 03:39 AM
COCX-35456~7: THE iDOLM＠STER MASTER BOX V Myrkul Album Discussions 1 Mar 25, 2009 05:39 AM
COCX-35274: THE IDOLM@STER MASTER LIVE ENCORE seanne Album Discussions 0 Oct 29, 2008 08:03 AM
COCX-33793~5: THE IDOLM@STER MASTER BOX seanne Album Discussions 0 Jun 20, 2008 07:12 AM