WWCE-31064~5: CHUNSOFT 20th Anniversary ~ CHUNSOFT GAME MUSIC GREATEST COLLECTION

[Xenofan 29A]

According to Japanese Wikipedia, the music for 3B Kinpachi Sensei was done by Akifumi Tada (多田彰文).

[Xenofan 29A]

Fixed a few things in the tracklist. Some of them I'm sure about, such as Yoshiko's name, but be sure to check. I'm not sure I've caught all of the mistakes, either. I'm pretty sure 1-23 is a specific in-game reference that I have no clue about.

[Cedille]

I played Kamaitachi no Yoru and Machi, and Aomushi was one of the protagonists' nick names, so it should leave in romaji. I'm not certain our policies on in-game place/organization names such as 1-18, though, since we sometimes still translates them and I'd also prefer to use something like Kingdom of the Wind over Kaze no Oukoku. If it's translated, "meeting" could be wrong ("club" is better).

[Xenofan 29A]

These two sites, 1 and 2, credit sound for Shiren Monsters to Koujirou Nakajima, Chiyoko Mitsumata, and Yasufumi Fukuda. Wikipedia credits Nakajima with sound direction, rather than composition, but that doesn't rule out the possibility that he did both.