|
|
Thread Tools | Search this Thread | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
why "Chaika the Coffin Princess" is used in display?
I searched in the scans and I've nothing seen such localization titles are usually put on the 4th line, not the 1st one if it's that thing |
#2
|
||||
|
||||
Hi, sorry I only see this now. (I saw whatkind had edited this page today)
Take a close look at the logo. See those scribbles on the bottom? It actually says "Chaika the Coffin Princess" in some strange font. I underlined the important parts. Notice how the first two underlined characters are the same (Chaika the). And the repeated consonants in the last section (Coffin Princess). I have no idea what font they used but they definitely typed it in English. |
#3
|
||||
|
||||
except if you consider these scribbles as being a title, it should be Chaika the Coffinprincess (stuck)
since there are 2 visible spaces, not 3 |
#4
|
||||
|
||||
I removed the space. I think the 'P' is capitalized considering the size of the letter. It's hard to tell considering the font is unknown (maybe some made-up font used in the anime).
|
Thread Tools | Search this Thread |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
VTCL-60234: OVA Tamayura Original Soundtrack | Kaichou | Album Discussions | 0 | May 4, 2017 09:47 AM |
VTCL-60426: Macross Delta ORIGINAL SOUNDTRACK 1 | Phonograph | Album Discussions | 1 | Apr 24, 2016 04:33 PM |
VTCL-60416: THE ASTERISK WAR ORIGINAL SOUNDTRACK | Porter | Album Discussions | 3 | Jan 20, 2016 09:56 PM |
VTCL-60247: TV ANIMATION "KAMISAMA DOLLS" ORIGINAL SOUNDTRACK | Phonograph | Album Discussions | 11 | Oct 23, 2011 09:44 AM |
VTCL-60265: Sacred Seven Original Soundtrack | Secret Squirrel | Album Discussions | 1 | Oct 7, 2011 10:46 AM |