VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Mar 27, 2013, 10:54 AM
isdapi isdapi is offline
Trusted Editor
 
Join Date: Jul 2007
Location: Spain
Posts: 274

According to the game's credits, Toshinori Konno is 今野登司憲. For those who need visual proof, look at the image attached.

I have also transcribed the staff credits and I've used this page as reference for comparison with the english credits.
Attached Images
File Type: jpg proof.jpg (57.0 KB, 9 views)
Reply With Quote
  #2  
Old Mar 27, 2013, 02:16 PM
CHz's Avatar
CHz CHz is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Posts: 3,654
Default

Oh huh. I saw that Japanese credits transcription a long time ago, and since GSLA's transcriptions usually include both languages when the staff roll is dual-language, I assumed the game's credits were entirely in Japanese and that the reading of Toshinori Konno on Moby wasn't substantiated. The iffy translation of some of the roles, like sound direction AND "compose" for 音響監督 for Takeshi Sato, made me suspicious too.

But hey, it's in the credits, so it's all good. Thanks for checking.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
QWCB-10002: DOCUMENT / Kana Yazumi whatkind Album Discussions 0 Apr 6, 2018 08:53 AM
Hitoshi Hamada (#10002) Daemonskald Artist Discussions 0 Jun 5, 2016 01:51 PM
DGEA-10002: Self Satisfaction II Darkslime Album Discussions 0 Feb 15, 2011 10:44 AM
ALCB-3133: Airs Adventure Myrkul Album Discussions 1 May 7, 2009 07:37 AM
KICA-10002: Eberouge Densetsu Vol.2 Myrkul Album Discussions 0 Apr 3, 2009 08:58 AM