I've just worked through this release and I think there are some ways in which the entry could be improved. I'm going to discuss them a little, but I won't do anything before I get the okay from someone to go ahead (for some stuff I don't have the permission anyway, I think):
1. The notes are consistently as good and often better (more detailed) in the corresponding entries for the original albums. Since these are exact reprints, there would be no harm in simply replacing what's currently there by what's on the original albums' pages.
2. I'd love to have English tracklists for this too, as the Miyazaki/Hisaishi Box already has them. I don't know how to pull a tracklist from another entry (maybe normal users don't have the permission to do so), but some of the original albums already have one. Sometimes there are both localized and more literal tracklists, in those cases I'd prefer the localized ones, but one may disagree. For D7-9 I've worked out translations (drafts) myself, which I'll add below.
3. Also, there seems to be a major inconsistency in whether to add "additions" or "headlines", which only apply to some tracks – I don't know if there's a term for this – or not. They were removed from the Romaji tracklist of D8 years ago, but remained in the Japanese tracklist. D10 for example still has them in both lists.
The additions (JP / EN) are:
D7:
M1-23 《 太陽の王子ホルスの大冒険》より / from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"
M24-28 ボーナス・トラック / Bonus Track
D8:
M4-31 『パンダコパンダ』より / from "Panda! Go Panda!"
M32-67 『雨ふりサーカスの巻』より / from "The Rainy-Day Circus"
D10:
M1,2 おもひでぽろぽろ「紅花摘みのシーン」より / Only Yesterday - from "Safflower Picking Scene"
M3-7 かぐや姫の物語 / The Tale of the Princess Kaguya
Corresponding entries (to copy the notes/pull the English tracklists from):
D1 - 32ATC-166
D2 - TKCA-30331
D3 - TKCA-70410
D4+5 - TKCA-71635
D6 - TKCA-74030
D7
> There is no previous release of this exact version of the soundtrack (or it hasn't an entry yet); CINK-88~9 is different (track names, length and number)
Credits (from the movie's JP Wikipedia article and scans):All tracks: Lyrics: Kazuo Fukazawa / Composition: Michio Mamiya / Performance: Shin Shitsunaigaku Kyokai
M2 "(Theme Song) Horus's Song" Vocals: Chofu Boys and Girls Chorus
M6 "Harvest Song" Vocals: Chamber Choir NISSHO
M9 "(Insert Song) Hilda's Song" Vocals: Hitomi Masuda / Lute: Mitsuhiko Hamada
M10"(Insert Song) Hilda's Lullaby" Vocals: Hitomi Masuda / Lute: Mitsuhiko Hamada
M13 "(Insert Song) Wedding Song" Vocals: Yoko Mizugaki, Chamber Choir NISSHO
M15 "(Insert Song) Children's Song" Vocals: Chofu Boys and Girls Chorus
M25 "Hilda's Song of Sadness" Vocals: Hitomi Masuda
M26 "Hilda's Song ②" Vocals: Hitomi Masuda
D8 - TMS-301
D9 - MKF-1068
D10 (track 3-7) - PSCD-2479
> Tracks 1+2 are already written in latin letters
English disc names (at least D10 seems to be derived rather from some website that sells it than the scans):
Disc 1 Grave of the Fireflies Soundtrack Collection
Disc 2 Only Yesterday Original Sound Track
Disc 3 Pom Poko Soundtrack
Disc 4+5 My Neighbours the Yamadas Original Full Soundtrack (2 Disc Set)
Disc 6 The Tale of the Princess Kaguya Soundtrack
Disc 7 The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack
Disc 8 Panda! Go Panda! Original Soundtrack Full Version
Disc 9 Chie the Brat Movie Original Soundtrack
Disc 10 Bonus-DISC Soundtrack-CD - Unreleased Song Collection: "Only Yesterday" "The Tale of the Princess Kaguya"
English tracklist disc 7:
01. (Opening) Mogue, the Stone Giant Appears [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
02. (Theme Song) Horus's Song [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
03. Father's Death and an Adventurous Journey [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
04. One Life, Everyone's Life [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
05. Defeat the Haunted Pike [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
06. (Insert Song) Harvest Song [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
07. Dance of the Villagers [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
08. Demon Grunwald ~ Attack of the Silver Wolfs [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
09. (Insert Song) Hilda's Song ~ Waterside Encounter [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
10. (Insert Song) Hilda's Lullaby [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
11. Lonely Hilda [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
12. Piria's Bridal Gown [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
13. (Insert Song) Wedding Song [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
14. Calamity's Shadow [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
15. (Insert Song) Children's Song [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
16. I'm the Demon's Sister [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
17. Hilda's Betrayal [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
18. Horus at the Mysterious Forest [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
19. With the Sword of the Sun [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
20. Hilda's Awakening [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
21. Battle Against the Ice Mammoth [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
22. United Forces [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
23. (Ending) Earth's Reviving Green [from "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun Original Soundtrack"]
24. Horus's Song (Karaoke) [Bonus Track]
25. Hilda's Song of Sadness [Bonus Track]
26. Hilda's Song ② [Bonus Track]
27. Children's Song (Karaoke) [Bonus Track]
28. Wedding Song (Instrumental) [Bonus Track]
English tracklist disc 8:
01. Theme Song - Mimi-chan and Panda & Baby Panda (Stereo)
02. Theme Song - Mimi-chan and Panda & Baby Panda (Karaoke)
03. Theme Song - Mimi-chan and Panda & Baby Panda -MONO VERSION-
04. Marimba Theme [from "Panda! Go Panda!"]
05. Synth Comical [from "Panda! Go Panda!"]
06. Electric Piano and Trumpet [from "Panda! Go Panda!"]
07. Flute ~ Light [from "Panda! Go Panda!"]
08. Wah Synth, Guitar [from "Panda! Go Panda!"]
09. Suspense ~ OP [from "Panda! Go Panda!"]
10. OP ~ Guitar, Marimba [from "Panda! Go Panda!"]
11. ED ~ Music Box [from "Panda! Go Panda!"]
12. Fanfare ~ OP ~ Trumpet [from "Panda! Go Panda!"]
13. OP ~ Flute [from "Panda! Go Panda!"]
14. Comical ~ Marimba [from "Panda! Go Panda!"]
15. Comical ~ Slow, Clarinet [from "Panda! Go Panda!"]
16. Comical ~ Mute Trumpet [from "Panda! Go Panda!"]
17. Comical ~ Up-Tempo [from "Panda! Go Panda!"]
18. Comical ~ March Band [from "Panda! Go Panda!"]
19. ED ~ Slow, Trumpet [from "Panda! Go Panda!"]
20. Suspense ~ Boing-oing [from "Panda! Go Panda!"]
21. Marimba Theme ~ Slow [from "Panda! Go Panda!"]
22. Folk Music Tone [from "Panda! Go Panda!"]
23. Suspense ~ Short [from "Panda! Go Panda!"]
24. Comical ~ Band [from "Panda! Go Panda!"]
25. ED ~ Wah Synth [from "Panda! Go Panda!"]
26. Medium ~ Guitar, Horn [from "Panda! Go Panda!"]
27. Shaker, Brush [from "Panda! Go Panda!"]
28. Suspense ~ Piano, Wah [from "Panda! Go Panda!"]
29. Suspense ~ Wah, Clarinet [from "Panda! Go Panda!"]
30. Medium ~ Guitar, Horn [from "Panda! Go Panda!"]
31. Comical ~ Wah Synth [from "Panda! Go Panda!"]
32. Organ Theme [from "The Rainy-Day Circus"]
33. Comical ~ Synth, Cowbell [from "The Rainy-Day Circus"]
34. Suspense ~ Conga, Piano, Electric Guitar [from "The Rainy-Day Circus"]
35. Comical ~ Mute Trumpet, Conga [from "The Rainy-Day Circus"]
36. Jingle ~ OP ~ Arrangement Medley [from "The Rainy-Day Circus"]
37. OP ~ Flute [from "The Rainy-Day Circus"]
38. Comical ~ Flute, Clarinet [from "The Rainy-Day Circus"]
39. Go-Go ~ Piano [from "The Rainy-Day Circus"]
40. Go-Go ~ Band [from "The Rainy-Day Circus"]
41. Fanfare ~ Marimba Theme [from "The Rainy-Day Circus"]
42. Comical ~ OP Up-Tempo [from "The Rainy-Day Circus"]
43. Refreshing Theme ~ Flute, Band [from "The Rainy-Day Circus"]
44. Comical ~ Circus Theme [from "The Rainy-Day Circus"]
45. Organ Theme (Long Version) [from "The Rainy-Day Circus"]
46. Marimba ~ Little by Little [from "The Rainy-Day Circus"]
47. Comical ~ Wah Synth [from "The Rainy-Day Circus"]
48. Flute ~ Light [from "The Rainy-Day Circus"]
49. Jingle ~ Cymbal [from "The Rainy-Day Circus"]
50. Suspense ~ Trombone [from "The Rainy-Day Circus"]
51. OP ~ Up-Tempo [from "The Rainy-Day Circus"]
52. Mystery ~ Piano [from "The Rainy-Day Circus"]
53. OP Arrangement ~ Jingle [from "The Rainy-Day Circus"]
54. Mystery ~ Glockenspiel [from "The Rainy-Day Circus"]
55. Majestic Theme ~ Glockenspiel [from "The Rainy-Day Circus"]
56. Refreshing Theme ~ Ride [from "The Rainy-Day Circus"]
57. Refreshing Theme ~ Mute Trumpet [from "The Rainy-Day Circus"]
58. Refreshing Theme ~ Flute [from "The Rainy-Day Circus"]
59. Refreshing Theme ~ Horn, Band [from "The Rainy-Day Circus"]
60. Conga, Drums [from "The Rainy-Day Circus"]
61. OP ~ Horn, Shaker [from "The Rainy-Day Circus"]
62. Refreshing Theme ~ March, Trombone [from "The Rainy-Day Circus"]
63. Refreshing Theme ~ March, Trumpet [from "The Rainy-Day Circus"]
64. OP ~ Fanfare [from "The Rainy-Day Circus"]
65. Insert Song - Good Night, Panda (Stereo) [from "The Rainy-Day Circus"]
66. Insert Song - Good Night, Panda (Karaoke) [from "The Rainy-Day Circus"]
67. Insert Song - Good Night, Panda -MONO VERSION- [from "The Rainy-Day Circus"]
English tracklist disc 9:
01. Introduction -Promise-
02. Chie the Brat
03. Garinba Tetsu
04. Secret Date
05. Jari Jara Theme
06. MY LOVE Chie
07. Fighting Kotetsu
08. Spring Premonition
09. Happy Time, Happy Morning
10. Exciting Amusement Park
11. Whack-A-Mole
12. Fateful Showdown (Antonio Jr. vs. Kotetsu)
13. Kotetsu's Overture
14. Spring Waltz
Sorry for the immorally long message, I haven't figured how to hide text yet...