#1
|
||||
|
||||
I made one change to the English tracklist:
track 8 BARBARONE INCANTATION On the scan you can see "INCANATION", CD Japan has it like "INCARNATION", which I believe is both wrong, first a typo, second a bad assumption. I based this on Japanese バルバローネの呪文 where 呪文 (jumon) is spell, incantation or charm (good ol' google help). There is another case where I've changed nothing, but it's suspicious (although I can't do anything about it): last track THE STAR OF COUNTY DOWN Should it be COUNTY or COUNTRY.... Japanese here won't help because it's something completely different: 旅の終わり (Tabi no owari) which even I can figure out it's End of the Journey... |
#2
|
||||
|
||||
Generally, we keep the tracklist just like it is on the packaging, unless there is an official correction, so I'd probably keep County the way it is.
|
Thread Tools | Search this Thread |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
ESCL-5132: His/Story/Roll The Dice / Takanori Nishikawa | nstz | Album Discussions | 0 | Feb 8, 2019 03:22 AM |
ESCL-3747: usagi drop Original Soundtrack | KIHODI | Album Discussions | 0 | Jan 27, 2019 01:14 PM |
LSRC-046~8: VenusBlood -BRAVE- Original Soundtrack | Teioh | Album Discussions | 0 | Sep 8, 2017 06:07 AM |
ESCL-3874: KIDS ON THE SLOPE ORIGINAL SOUNDTRACK | cal | Album Discussions | 17 | Jun 18, 2013 11:50 AM |
A-LB (#2845) | Ira | Artist Discussions | 0 | Apr 26, 2010 05:57 PM |