|
#1
|
|||
|
|||
KECH-1017: Europe Sensen
Can anyone clarify as to why this album is titled "Operation Europe"? Other translations suggest "European Front" or "European Theater".
|
#2
|
|||
|
|||
Quote:
|
#3
|
|||
|
|||
That makes sense. But wouldn't it be more accurate to take a literal translation of the Japanese title? For instance, you wouldn't rename Akumajou Dracula to "Castlevania".
|
#4
|
|||
|
|||
Quote:
That being said, I'm not sure if the current entry is correct (if this soundtrack was for the first PC-8801 game released in 1991, which wasn't apparently localized outside of Japan, should we include PC, Sega Mega Drive and SNES, and is it eligible to use Operation Europe (:Path to Victory 1939-45) as the alternate title?) |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
A' (#1017) | niki | Artist Discussions | 1 | Mar 6, 2019 03:06 AM |
22AH-1889: Captain Tsubasa: Europe Daikessen Original Soundtrack | Phonograph | Album Discussions | 1 | Apr 20, 2017 09:24 AM |
POCX-1017: Detective Conan Original Soundtrack 1 | Medina | Album Discussions | 5 | Mar 2, 2012 04:54 AM |
ROUNDER EUROPE CD 23: C64 ORCHESTRA - RUN 10 | pepak | Album Discussions | 1 | Feb 8, 2012 04:49 AM |
Konami Europe Exclusive Albums | Lucy | Video Game Music Discussion | 1 | Aug 6, 2008 04:16 AM |