VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Miscellaneous Discussion > Edits Discussion
Register FAQ Calendar Today's Posts Mark Forums Read Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Jan 24, 2022, 07:46 PM
Secret Squirrel's Avatar
Secret Squirrel Secret Squirrel is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Location: Cleveland, OH
Posts: 8,301

Quote:
Information mostly taken from physical product.

Package price taken from https://city-connection.co.jp/deathsmiles/
@Moody

Is there a chance you could take a picture or scan of the credits section in the jewel case? I don't know what to do with the last block of names.
Reply With Quote
  #2  
Old Jan 25, 2022, 04:35 PM
Moody's Avatar
Moody Moody is offline
Junior Member
 
Join Date: Nov 2018
Location: USA
Posts: 3
Default

Yeah I can give it a shot. Give me just a little bit
__________________
Reply With Quote
  #3  
Old Jan 25, 2022, 04:58 PM
Moody's Avatar
Moody Moody is offline
Junior Member
 
Join Date: Nov 2018
Location: USA
Posts: 3
Default

Okay, I uploaded it to the album page.

Sorry if they're formatted strangely, I was trying to match the formatting of the tray, and the last few blocks of names are all supposed to fall under "Special Thanks". The last block of names don't have specific associations or credits, they're just listed as their names.

I also re-submitted the titles since I was missing one. In total, there are 3 versions of the title on the packaging. Line 3, Romaji, is the romanization of the spine's title since it's the only one that has some difference. In this case, it was quotation marks around "DEATHSMILES Respect Arrange".

I wasn't sure if you wanted a literal direct romaji (Goshikku ha...) or closer to the original loanwords (Gothic wa...) so I hope the latter is okay.
__________________
Reply With Quote
  #4  
Old Jan 29, 2022, 10:51 AM
Secret Squirrel's Avatar
Secret Squirrel Secret Squirrel is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Location: Cleveland, OH
Posts: 8,301
Default

Quote:
Originally Posted by Moody View Post
I wasn't sure if you wanted a literal direct romaji (Goshikku ha...) or closer to the original loanwords (Gothic wa...) so I hope the latter is okay.
@Moody

That's the correct way. We never re-romanize loan words.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
01-0018: Gothic wa Mahou Otome ~Sassato Keiyaku Shinasai!~ Original Soundtrack III Jotamide Album Discussions 0 Apr 21, 2018 09:12 PM
CVAS-005: DEATHSMILES ARRANGE ALBUM Don Album Discussions 20 Jul 13, 2014 09:42 AM
LACA-5454: My-Otome ORIGINAL SOUNDTRACK Vol.1 Otome no hanazono LiquidAcid Album Discussions 7 Apr 7, 2013 09:11 PM
CVST-0009: Manabu Namiki Selection Deathsmiles Premium Arrange Album Kewing Album Discussions 33 May 8, 2011 12:42 AM
LACA-5492: My-Otome ORIGINAL SOUNDTRACK Vol.2 Otome no Inori LiquidAcid Album Discussions 6 Dec 1, 2010 07:38 AM