SVWC-7637~8: Shirokishi Monogatari -Inishie no Kodou- ORIGINAL SOUNDTRACK

[vshwong]

This is actually quite exciting. The graphics looks great, and I wonder if the soundtrack is great too.

[Chris]

Probably not, unless very generic quasi-orchestral music is your thing. Then again, you might enjoy it if you liked Jeanne d'Arc. I feel Level 5's in-house soundtracks are the most boring and uninspiring out there, but quite a few seem to like them.

[vshwong]

I thought Level 5's Professor Layton Soundtrack Series were pretty good... but who knows, we will find out soon.

[Zanasea]

Level 5s music grow on you when you play the games.

And Layton series has excellent music indeed.

[Kaleb.G]

There's a couple ambiguous artists listed here. I don't know which ones to link them to. Can anyone help?

[Gigablah]

Noriyasu Agematsu and KAZCO (and the lyricist) are only responsible for 1.01 and 2.24 (the opening and ending themes).

[Zanasea]

The artists were only based on the promo album. There might be more in this release.

[okayynot]

Localisations (location names form area intros):
01 白騎士物語〜旅人たち〜 White Knight Chronicles ~Travelers~ [credits]
03 ラパッチワイン商 Rapacci Wines [dialogue]
04 バランドール城下町 Balandor ??? [the area is バランドール王国 Balandor Kingdom in-game]
05 ブラスタ平原 Balastor Plain
06 パーモ村 Parma Village
09 大芸楽団 -- not in game? they're called the マーカス大道芸団 Marcus Revellers
13 白き勇者 White Warrior [white knight transformation dialogue]
15 ナディアス大陸 apparently the continent's name is never mentioned in-game???? is it in any english supplemental material?
19 クレイドール平原 Greydall Plain
21 ノルディア坑道 The Nordia Tunnels
22 漆黒の翼 Ebonwings [transform intro]
24 ラグニッシュ砂漠 The Lagnish Desert
25 砂漠の町アルバナ The Desert Town of Albana
26 踊り子カーラ [character] Kara
27 ドン・カマローネ Don Phibianacci [character]
28 イボンヌさん Verruca [character]
29 フランダール山脈 Flandar Trail

01 自由都市グリード The Free City of Greede
02 グリード・ダウンタウン Downtown Greede [in map menu]
03 闇市 Black Market [text]
04 バンカーロード採掘場 The Bunker Lode Caverns
05 紅き翼竜 Vermilion Drake [Dragon Knight tf dialogue]
06 調教師アミル "Handler" [dialogue], "Amir" [character]
07 グリード地下回廊 Greede's Underbelly
09 バッケイヤ Baccea
10 虫の谷 Frass Chasm
11 ロッコのお礼 [character] Rocco
12 バンヘイブン荒野 The Van Haven Waste
14 シンカ村 Sinca Village
15 シンカチルドレン[???] Not in-game terminology, it's about the five kids raised in Sinca
16 クラーゼルのテーマ [character] Grazel
18 太陽の王 Shining Sovereign [Adolmaea is usually known as 太陽王 The Sun King, in Grazel's incantation he says 太陽の王アドルメア "O Adolmaea, shining sovereign"]
19 黒騎魔神 The Black Usurper [boss title name]
21 天空の船シャグーナ Mighty Airship Shahgna [Cisna summoning dialogue] "mighty airship Shahgna"
24 ときのカケラ〜Chronicle Love〜 Fragment of time ~Chronicle Love~ [credits]