VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Today's Posts Mark Forums Read Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Jun 24, 2009, 07:25 AM
Secret Squirrel's Avatar
Secret Squirrel Secret Squirrel is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Location: Cleveland, OH
Posts: 8,300

Since we have the scans from the Polish release, I'd like to make an entry for it. Is anyone here familiar enough with Polish to reproduce the text we'd need for the album title?

EDIT -- I'm an idiot. Google searches ignore accented characters.

Wiedźmin -Gra Komputerowa- Ścieżka Dźwiękowa
Reply With Quote
  #2  
Old Jun 24, 2009, 09:12 AM
Myrkul's Avatar
Myrkul Myrkul is offline
VGMdb Staff
VGM Artist
 
Join Date: Sep 2007
Location: France
Posts: 3,125
Default

Here's the title:

Wiedźmin (or WIEDŹMIN)
-grą komputerową- (or -GRA KOMPUTEROWA-)

Ścieżka Dźwiękowa (or ŚCIEŻKA DŹWIĘKOWA)

Last edited by Myrkul; Jun 24, 2009 at 09:15 AM.
Reply With Quote
  #3  
Old Jun 24, 2009, 09:25 AM
Secret Squirrel's Avatar
Secret Squirrel Secret Squirrel is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Location: Cleveland, OH
Posts: 8,300
Default

Thanks. Now I just need to add the Polish Zloty to the currency types.
Reply With Quote
  #4  
Old Sep 5, 2009, 07:31 AM
Myrkul's Avatar
Myrkul Myrkul is offline
VGMdb Staff
VGM Artist
 
Join Date: Sep 2007
Location: France
Posts: 3,125
Default

We already have 4 different entries for the game, but it's more complicated than it seems.. i can't understand why packagind differs so much..

Here's the versions i found so far:

-Normal Version-

Poland: contains 1 music cd (OST), we have it

Russia: contains 1 music cd (music inspired by)



-Limited Edition-

UK (US?): contains 1 music cd (OST), we have it

Russia: contains 2 music cds (OST/music inspired by), we have it



-Enhanced Edition-

US & Canada: contains 2 music cds (OST/music inspired by), we partially have it
We only have the music inspired by cd (that is in fact cd2), we miss cd1.

Belgium & Netherlands: contains 2 music cds (music inspired by/OST)
It's the same content as above.. but the order of the cds is inversed.

Russia: gets more complicated.. there are 2 discs, 1 cd for the music inspired by.. and 1 dvd with the OST & bonus matérial.


I'll fix the Enhanced US version (adding the 1st disc), and add the Belgium version.

Last edited by Myrkul; Sep 5, 2009 at 07:35 AM.
Reply With Quote
  #5  
Old Apr 8, 2014, 06:58 AM
Myrkul's Avatar
Myrkul Myrkul is offline
VGMdb Staff
VGM Artist
 
Join Date: Sep 2007
Location: France
Posts: 3,125
Default

Found the Czech version of the soundtrack
The game is called " Zaklínač: Rozšířená edice "
Reply With Quote
  #6  
Old Oct 5, 2016, 11:57 PM
barbarian_bros barbarian_bros is offline
Junior Member
 
Join Date: Sep 2015
Posts: 13
Default

Catalog Number/Code :
On the 'inside' cover : TWOST_CD
On the CD : TWOST
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Thronebreaker: The Witcher Tales Original Game Soundtrack Efendija Album Discussions 0 Sep 27, 2018 12:53 PM
GWENT: The Witcher Card Game EP Efendija Album Discussions 0 Nov 27, 2016 08:01 AM
Role Playing Metal Myrkul Album Discussions 0 Mar 21, 2016 11:29 AM
28055CD: The Witcher 2: Assassins of Kings Official Game Soundtrack Koldan Album Discussions 12 Apr 8, 2014 07:03 AM
The Witcher OST / Music inspired by The Witcher (reprint) Secret Squirrel Album Discussions 7 Jun 4, 2012 04:28 PM