Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old Oct 27, 2013, 09:14 PM
emuxer emuxer is offline
Join Date: Jun 2008
Posts: 90

Reading the sides of the back of the CD case, the title should be: Ραχmάvειtι -Kimi ga Boku ni Kuretamono- / Yuko Ando.
Ραχmάvειtι is spelled: rho, alpha/Roman a, Chi, Roman m, alpha/Roman a (with accent), Roman v, epsilon, iota, Roman t, iota. Hence the reading in kana Rafumabeti or Rahmaveiti. However, it is spelled in Roman letters in the tracklist as PaxmávEiti. Quite wierd, huh?

Last edited by emuxer; Oct 27, 2013 at 09:19 PM.
Reply With Quote

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
AUCL-77: Kimi to Boku no Banka / Yu Sakai whatkind Album Discussions 0 Aug 14, 2016 06:39 AM
SRCL-8027: Treasure of the Heart ~Kimi to Boku no Kiseki~ / ZONE Ushio Album Discussions 1 Dec 1, 2012 05:36 PM
AW-1001: Boku ga Sadame, Kimi ni wa Tsubasa wo. Original Soundtrack Porter Album Discussions 0 Oct 7, 2012 01:46 AM
ABCA-49: Kimi no Kimochi, Boku no Kokoro Special Sound Album Secret Squirrel Album Discussions 1 Sep 26, 2010 03:48 PM
CTCR-40301: Paxmáveiti -Kimi ga Boku ni Kuretamono- / Yuko Ando Revoc Album Discussions 3 Dec 16, 2009 08:36 PM