MESSE-367: ef - the latter tale. Original Drama ~Kuze and Chihiro's Great...

[Gigablah]

It's risky to romanize names without consulting official sources. 久瀬 is Kuze, not Kyuse. And 千尋 is Chihiro, not Senjin.

[Secret Squirrel]

To be honest, I question whether I should be doing any translating period, since I have no formal training, and I'm not a native speaker. There is a point of balance though, where in order to make progress and to get obscure album information out there, I need to have faith that the members here with more knowledge and familiarity can help fill in the gaps.

I suppose I ought to put my money where my mouth is and hire an official translator ....