VICL-15041: Namco Game Sound Express VOL.19 Mach Breakers

[seanne]

I went over the translated tracklist, fixing some things. I don't think the game was released in the west?, so the character names are educated guesses based on the nationalities given on the wiki page.

What does マンチンポウ mean though?

Also, the artist credits doesn't seem to specify composer/arranger, so I'm guessing the credits for tracks 55, 56, 57 refer to arranging. Maybe someone who owns the album can clarify whether it states anything further.

[mrnutz]

Scans uploaded. My Japanese is pretty weak so not sure if there is more information on composers vs. arrangers in the liner notes. Also, マンチンポウ appears to be a character's name.

[mrnutz]

Initially changed track 11's English translation from "Beast Hole" to "Beast Haul". But with no proof to back this up, I reverted. I thought this was the monster pull theme, but it's not.