VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #2  
Old Feb 16, 2021, 05:15 PM
Cat Slobber Cat Slobber is offline
Junior Member
 
Join Date: May 2019
Posts: 18
Default

Super necro.

Any info on the performer/arranger "音更"? Romanzied to Otofuke. Is it okay to alter them to this in the database, since it seems most other albums I encounter do not leave the Japanese characters untranslatated.
Reply With Quote
  #3  
Old Feb 21, 2021, 01:22 AM
seanne's Avatar
seanne seanne is offline
VGMdb Staff
 
Join Date: May 2007
Location: Sweden
Posts: 1,490
Default

We should keep it like it is unless we can verify the romanization. Or is Otofuke (おとふけ) the only possible reading?
__________________
VGMdb group on last.fm
Reply With Quote
  #4  
Old Feb 21, 2021, 03:41 AM
Aifread's Avatar
Aifread Aifread is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2016
Posts: 712
Default

音更 (おとふけ) is a place name in Hokkaido, but that's not really a confirmation that that's how it's meant to be read here. There are theoretically other possible readings

Last edited by Aifread; Feb 21, 2021 at 03:43 AM.
Reply With Quote
  #5  
Old Feb 25, 2021, 12:04 PM
Psychonotes's Avatar
Psychonotes Psychonotes is offline
Member
 
Join Date: Jun 2011
Location: Los Angeles
Posts: 89
Default

音更/otofuke is most likely this guy:
http://otofuke.net/innerpage.html

This disc isn't listed on his site, but he doesn't list any side projects, only his own albums, and seems to have stopped updating in 2012 anyway. However, the dedicated solo acoustic guitar style shown off in his promo video matches the SQ Chips track style pretty clearly.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
SQEX-10525: Last SQ TOWER RECORDS Customer Bonus CD Rrolack Album Discussions 3 Jan 17, 2016 08:54 PM
SQEX-VV10412: Cure SQ/Holiday VILLAGE/VANGUARD Customer Bonus CD VncentValntine Album Discussions 3 Feb 9, 2014 07:52 AM
SQEX-VV10276: Cafe SQ VILLAGE/VANGUARD Customer Bonus Cedille Album Discussions 2 Dec 9, 2012 12:18 PM
VVCHIPS-2011: SQ Chips VILLAGE/VANGUARD Customer Bonus Zorbfish Album Discussions 0 Jun 24, 2012 03:16 AM
SQEX-10248: SQ Chips Don Album Discussions 7 Sep 29, 2011 04:04 PM