Elminage ~Yami no Miko to Kamigami no Yubiwa~ Original...

[Medina]

Shouldn't we have the romaji as the main title? There's no English release for this and I don't see this translation anywhere officially.

Originally Posted by Secret Squirrel

Don't submit a literal translation of a game's name if it differs from the official English game name, or if the game has no English release. It is fine to translate other parts of the album title.

That's from the submission guidelines, but if someone could explain that second sentence to me, that would be nice. I'm not sure what "other parts" means.

[Cedille]

Go ahead and remove it.

Originally Posted by Medina

That's from the submission guidelines, but if someone could explain that second sentence to me, that would be nice. I'm not sure what "other parts" means.

If you have "幻想水滸伝 音楽集",

幻想水滸伝 = Game Title, no "Fantasy Water Margin"
音楽集 = other parts, "Music Collection" is okay

[Medina]

Oh, I see, that makes sense. Thanks, I've made the change. Also, it's very odd I picked today to stumble upon this soundtrack, because it's the exact day it was added two years ago.

[Hellacia]

I've added an alternate scan of the disc. One of the alphanumeric codes at the bottom of the disc is different than the one we have - anyone know anything about that?

[Myrkul]

About the scan, "The one we have" is only a preview disc label. It's not the real thing.

[Hellacia]

Oh, that's... weird, I don't quite understand (why we'd want to keep it, that is). But thanks for letting me know

[The Gambler]

does this come bundled with each regular PS2 japanese release? Or was it bundled only with a limited edition of sorts?