VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Jun 27, 2009, 04:04 AM
seanne's Avatar
seanne seanne is offline
VGMdb Staff
 
Join Date: May 2007
Location: Sweden
Posts: 1,220

The translated tracklist uses the English location names in those cases where the names were changed for the English language version of the game. More specifically ナスル (Nasrid) was changed to Nasrad and モンテスマ (Montezuma) became Ixa'taka.
Reply With Quote
  #2  
Old Dec 4, 2009, 03:19 PM
Redfield Redfield is offline
Member
 
Join Date: Nov 2007
Location: California
Posts: 35
Default

Quote:
Originally Posted by seanne View Post
The translated tracklist uses the English location names in those cases where the names were changed for the English language version of the game. More specifically ナスル (Nasrid) was changed to Nasrad and モンテスマ (Montezuma) became Ixa'taka.
Shouldn't "Wyse's Theme" be changed to "Vyse's Theme", then, for consistency?
Reply With Quote
  #3  
Old Dec 7, 2009, 10:30 AM
seanne's Avatar
seanne seanne is offline
VGMdb Staff
 
Join Date: May 2007
Location: Sweden
Posts: 1,220
Default

Quote:
Originally Posted by Redfield View Post
Shouldn't "Wyse's Theme" be changed to "Vyse's Theme", then, for consistency?
Ah yes, good catch
__________________
VGMdb group on last.fm
Reply With Quote
  #4  
Old Jan 23, 2010, 04:14 AM
flybefly's Avatar
flybefly flybefly is offline
Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 68
Default

SOMETHING ABOUT COMPOSER







前田 龍之 : 軍施設系ダンジョン2 ナスル王国2「楽しい」のテーマ

蓑部 雄崇 : 「緊迫」のテーマ 不気味系ダンジョン 素晴らしい作戦

6 track not in ost


前田 龍之 DISC1:03~06 09.11.14~16.25.27.28.30.33
DISC2:05.08.10.13~16.20.22.26.27

蓑部 雄崇 DISC1:1.2.7.8.10.12.13.17~24.26.29.31.32
DISC2:1~4.06.07.09.11.12.17~19.21.23~25.28~34



all by http://www2.jasrac.or.jp/eJwid/

Last edited by flybefly; Jan 24, 2010 at 08:50 AM.
Reply With Quote
  #5  
Old Feb 16, 2010, 10:22 AM
seanne's Avatar
seanne seanne is offline
VGMdb Staff
 
Join Date: May 2007
Location: Sweden
Posts: 1,220
Default

Quote:
Originally Posted by flybefly View Post
SOMETHING ABOUT COMPOSER
Very nice find flybefly, I know a lot of people have been wondering about who composed what for this album.
__________________
VGMdb group on last.fm
Reply With Quote
  #6  
Old Feb 16, 2010, 10:53 AM
flybefly's Avatar
flybefly flybefly is offline
Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 68
Default

English is difficult for me

is OK to type chinese? :P

I love VGMDB

just try to do something i can do
Reply With Quote
  #7  
Old Jul 8, 2012, 06:45 PM
ssri ssri is offline
Junior Member
 
Join Date: May 2011
Posts: 17
Default

One review stated that there were two songs in the game that were not included in this release. Can anyone list them here?
Reply With Quote
  #8  
Old Jul 8, 2012, 08:08 PM
Vert1's Avatar
Vert1 Vert1 is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2009
Location: USA
Posts: 325
Default

"Four tracks from the game (Clara's Theme, De Loco’s Theme, Dark Rift music, Blue Moon Crystal tune) are omitted from the official soundtrack release."

From wikipedia.
__________________
Before the heavens, before destiny.
Reply With Quote
  #9  
Old Aug 10, 2012, 02:38 PM
dissident93's Avatar
dissident93 dissident93 is offline
Trusted Editor
 
Join Date: May 2011
Location: USA
Posts: 1,151
Default

"Kingdom of Ixa'taka"

Wouldn't it look better as "Kingdom of Ixátaka", assuming that's what it meant?
Reply With Quote
  #10  
Old Aug 10, 2012, 02:44 PM
Mortavia's Avatar
Mortavia Mortavia is offline
Senior Member
 
Join Date: Jul 2012
Posts: 141
Default

Well, the name contains the apostrophe in the game's universe.


Last edited by Mortavia; Aug 10, 2012 at 02:46 PM.
Reply With Quote
  #11  
Old Aug 12, 2012, 01:38 AM
dissident93's Avatar
dissident93 dissident93 is offline
Trusted Editor
 
Join Date: May 2011
Location: USA
Posts: 1,151
Default

Never played the game, but I should have checked the in game name before I posted. >_<
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
TSP-1001: eXceed3rd-JADE PENETRATE-BLACK PACKAGE ORIGINAL SOUND TRACK Secret Squirrel Album Discussions 4 Feb 4, 2017 07:59 PM
FSP-1001: Utatemeguri Original Sound Track layzee Album Discussions 0 Aug 8, 2016 06:48 AM
YTTA-1001: Hoshigami Original Sound Track Jormungand Album Discussions 0 Oct 27, 2013 12:19 AM
NW10102390: Ys & Ys II ETERNAL Original Sound Track Secret Squirrel Album Discussions 3 Sep 7, 2013 01:16 PM
DPCX-5007: ORIGINAL GAME SOUND TRACK Xak III The eternal recurrence Gigablah Album Discussions 4 Nov 3, 2012 05:02 PM