Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old Apr 8, 2011, 11:56 AM
PerfectZer0's Avatar
PerfectZer0 PerfectZer0 is offline
Senior Member
Join Date: Mar 2010
Posts: 115

I uploaded the tracklisting and composer break down to the covers section. It's on the back of the insert. I was wondering if theres someone out there that can translate it. That would be awesome! Also...this ost is badass!
Reply With Quote
Old Apr 10, 2011, 03:25 AM
Dag's Avatar
Dag Dag is offline
VGMdb Staff
Join Date: Dec 2007
Posts: 1,302

Here is a quick and dirty translation. The JP tracklist is full of 4-kanji idioms that are a bit hard to get, I'll try to revise it later.

01 Cold Blue Pendulum (Opening Theme)
02 Stirring Movement (Main Menu)
03 Working Team (Player Select)
04 Relentless Force (Stage 1)
05 Rampant Militarism (Boss)
06 Dreadful Atmosphere (Stage 2)
07 Three Opposers (Stage 3)
08 Dusted Battlefield (Stage 4)
09 Impregnable Fortress (Stage 5)
10 Wicked One (Last Boss)
11 Fierce Fighting (True Boss)
12 Urgent Crisis (Escape)
13 Distinguised Person (Name Registration)
14 Subdued Warriors (Game Over)
15 Scenic Beauty (Unused Music)
16 Bullet Soul 8bit Arrange Version
17 Bullet Soul SE Collection
01 Sourin no Pendulum (Opening Theme)
02 Unjou Ryuuhen (Main Menu)
03 Ichimi Doushin (Jiki Select)
04 Kiko no Ikioi (Stage 1)
05 Oukou Hadou (Boss)
06 Kikoku Shuushuu (Stage 2)
07 Sansha Teiritsu (Stage 3)
08 Enjin Senri (Stage 4)
09 Kinjou Touchi (Stage 5)
10 Kanjin no Yuu (Last Boss)
11 Ryuujou Kohaku (Shin Boss)
12 Shoubi no Kyuu (Dasshutsu)
13 Kokushi Musou (Name Registration)
14 Anou Kyuuhei (Game Over)
15 Ran'ei Kokou (Mishiyou Kyoku)
16 Bullet Soul 8bit Arrange Version
17 Bullet Soul SE Collection
Reply With Quote

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
X19-39657-02: Bullet Soul Infinite Burst ARRANGE SOUND TRACK Red Blazer Album Discussions 3 Mar 18, 2020 07:00 AM
GNCA-1410: BLACK BULLET Original Soundtrack leatherhead333 Album Discussions 3 Sep 4, 2014 05:29 PM
FVCG-1188: BULLET SOUL COMPLETE SOUNDTRACK Don Album Discussions 5 Nov 12, 2012 01:15 AM
FPBD-0201: DUNAMIS15 Original Soundtrack Secret Squirrel Album Discussions 3 Oct 7, 2011 04:10 AM
FPBD-0073: CHAOS;HEAD Original Soundtrack seanne Album Discussions 2 Jul 15, 2009 04:11 AM