VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Jul 17, 2009, 03:58 PM
Metroid's Avatar
Metroid Metroid is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2008
Location: UK
Posts: 231

There are 35 tracks on this CD, 34 shown on the booklet, the last track "number 35" is a secret track and its title is also "Secret Track", should we make a note about it or make a new Tracklist with the number 35 included?
Reply With Quote
  #2  
Old Jul 17, 2009, 04:27 PM
Secret Squirrel's Avatar
Secret Squirrel Secret Squirrel is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Location: Cleveland, OH
Posts: 6,201
Default

I'd make a new tracklist, and then we can delete the old one.
Reply With Quote
  #3  
Old Jul 17, 2009, 04:31 PM
Metroid's Avatar
Metroid Metroid is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2008
Location: UK
Posts: 231
Default

Created 2 new Tracklists Eng and Jap, also added the length of the tracks.

Last edited by Metroid; Jul 17, 2009 at 04:51 PM.
Reply With Quote
  #4  
Old Jul 20, 2009, 02:57 AM
Zanasea's Avatar
Zanasea Zanasea is offline
VGMdb Staff
 
Join Date: Dec 2007
Location: France
Posts: 657
Default

By the way, in case you don't know, the secret track is "Emptiness And" from the Square Enix Music official bootleg vol.1.
Reply With Quote
  #5  
Old Jul 20, 2009, 03:33 AM
Metroid's Avatar
Metroid Metroid is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2008
Location: UK
Posts: 231
Default

Thanks, I updated it to "Secret Track ~Emptiness And~".
Reply With Quote
  #6  
Old Jun 9, 2010, 09:21 PM
mercenary09's Avatar
mercenary09 mercenary09 is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2009
Location: San Leandro, California
Posts: 130
Default

Isn't it safe to say the vocals in track 35 are by Mai Mitsuda? To be honest, I keep going back and forth to see if it sounded like Hanaeryca or Mitsuda, but then I picked it up (I hope). Or at least a misc. note that it isn't listed, but it is.. opinions?!
Reply With Quote
  #7  
Old Jun 9, 2010, 11:24 PM
Zanasea's Avatar
Zanasea Zanasea is offline
VGMdb Staff
 
Join Date: Dec 2007
Location: France
Posts: 657
Default

In the official bootleg I mentioned earlier in this thread, the vocalist credited is Satoko Amikura. There is a production coordinator at Square Enix with this name, and she worked on Crisis Core, so I wonder if this is the same person.
Reply With Quote
  #8  
Old Jun 10, 2010, 12:32 AM
mercenary09's Avatar
mercenary09 mercenary09 is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2009
Location: San Leandro, California
Posts: 130
Default

I thought they could very well be different people... or the same. Hopefully someone else knows or can confidently point out, but after listening, they don't sound so much the same anymore since I guess I'd rather believe there is an uncredited vocalist.
Reply With Quote
  #9  
Old Jan 22, 2011, 11:51 AM
Fearin Fearin is offline
Trusted Editor
 
Join Date: Dec 2009
Posts: 505
Default

Should track 21 be renamed to OWARI-HAJIMARI or Owari-Hajimari like the other releases of this song?

http://vgmdb.net/album/9186
http://vgmdb.net/album/8711
http://vgmdb.net/album/9312
http://itunes.apple.com/us/album/the...al/id278237713
Reply With Quote
  #10  
Old Jan 25, 2011, 01:32 AM
Dag's Avatar
Dag Dag is offline
VGMdb Staff
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 1,318
Default

Ok, let's go with that, to keep the duality with the English version present in TWEWY.
Reply With Quote
  #11  
Old Aug 29, 2012, 02:10 PM
Secret Squirrel's Avatar
Secret Squirrel Secret Squirrel is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Location: Cleveland, OH
Posts: 6,201
Default

Is "It's a Wonderful World" just an unofficial fan translation, or does it have other sources?
Reply With Quote
  #12  
Old Aug 29, 2012, 02:18 PM
Phonograph's Avatar
Phonograph Phonograph is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2010
Posts: 3,900
Default

it's on the back cover, like a subtitle (maybe on other scans but I only watched back)
so I can assume it's not unofficial fan translation
Reply With Quote
  #13  
Old Aug 29, 2012, 02:23 PM
Efendija's Avatar
Efendija Efendija is offline
VGMdb Staff
 
Join Date: Aug 2011
Location: Serbia
Posts: 1,942
Default

Subarashiki Kono Sekai translates to It's a Wonderful World, but for western release of the game, that title couldn't be used because of (western specific) copyright issues, so it was changed to official The World Ends with You.

This CD isn't a western release though (so it has official Japanese title すばらしきこのせかい).

Last edited by Efendija; Aug 29, 2012 at 02:31 PM.
Reply With Quote
  #14  
Old Aug 29, 2012, 02:44 PM
Secret Squirrel's Avatar
Secret Squirrel Secret Squirrel is offline
VGMdb Administrator
 
Join Date: May 2007
Location: Cleveland, OH
Posts: 6,201
Default

I see. Thanks, I'll approve it.
Reply With Quote
  #15  
Old Aug 29, 2012, 02:44 PM
Cedille Cedille is offline
Trusted Editor
 
Join Date: Sep 2007
Location: Tokyo
Posts: 2,026
Default

In my understanding, it's also a subtitle of the Japanese release, but it's not printed on the cover, so I was actually going to roll back the edit (while accepting it).
Reply With Quote
  #16  
Old May 30, 2014, 12:28 PM
Lucy's Avatar
Lucy Lucy is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2007
Location: Vienna
Posts: 201
Default

I finally purchased all available CDs and will get them within the next few weeks. Is it possible that someone from the staff may change or add the missing albums under the related albums section? I'll perhaps add some scans when I got the CDs. The list is not complete.

The product page could also need a refreshing:
http://vgmdb.net/product/937

CD-Releases
http://vgmdb.net/album/4630 < Original OST
http://vgmdb.net/album/8711 < Remix Album + International Songs Replacements
http://vgmdb.net/album/34846 < Remix Album + New Songs
http://vgmdb.net/album/38420 < Remix Album + New Songs²


Digital:
http://vgmdb.net/album/9312 < Digital Original OST
http://vgmdb.net/album/9186 < Digital EP Single Album based on the second album linked above

Last edited by Lucy; May 30, 2014 at 12:32 PM.
Reply With Quote
  #17  
Old May 30, 2014, 01:20 PM
Phonograph's Avatar
Phonograph Phonograph is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2010
Posts: 3,900
Default

Lucy: registered users can do that, editing the products to match related albums
Reply With Quote
  #18  
Old May 30, 2014, 01:46 PM
Efendija's Avatar
Efendija Efendija is offline
VGMdb Staff
 
Join Date: Aug 2011
Location: Serbia
Posts: 1,942
Default

Aren't 34846 & 38420 representing different port and a spinoff game which are called slightly different too (Solo & Live Remix) so you can't force the products matching there?

And btw related albums are shown only when they have exactly the same text entered in the products field, meaning they represent the same product(s). That's an auto thing and it can't be overridden.

Last edited by Efendija; May 30, 2014 at 01:52 PM.
Reply With Quote
  #19  
Old May 31, 2014, 02:29 AM
Lucy's Avatar
Lucy Lucy is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2007
Location: Vienna
Posts: 201
Default

Quote:
Originally Posted by Phonograph View Post
Lucy: registered users can do that, editing the products to match related albums
Ah, I see. Thanks.

Quote:
Originally Posted by Efendija View Post
Aren't 34846 & 38420 representing different port and a spinoff game which are called slightly different too (Solo & Live Remix) so you can't force the products matching there?
True. On the other hand, expect for the third game, it's basically always the same game. The iOS-port enhances the original DS-game. I think I got a little bit carried away because the CDs having remixes from the older game (versions).
Reply With Quote
  #20  
Old Jun 23, 2014, 07:55 AM
Lucy's Avatar
Lucy Lucy is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2007
Location: Vienna
Posts: 201
Default

added the perhaps probably first official english translation of the game's name into the next row of album titles: It's a Wonderful World
Source: Obi
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
VTCL-60293: Kono Sekai wo Dare ni mo Katarasenai you ni / Chiaki Ishikawa Phonograph Album Discussions 1 Feb 20, 2019 02:53 PM
FPBD-0442: Kono Subarashii Sekai ni Syukufuku wo! -Kono Yokubukai Game ni... cal Album Discussions 1 Sep 8, 2017 09:45 AM
REC-415: Moshi, Kono Sekai ni Kamisama ga Iru to suru Naraba. Original Soundtrack LiquidAcid Album Discussions 2 Mar 7, 2016 09:53 AM
LACA-9229~30: Sekai Ichi Hatsukoi / Sekai Ichi Hatsukoi2 Original Soundtrack Phonograph Album Discussions 3 May 19, 2013 09:08 PM
SSCX-10100: Jungle Park Original Sound Track Dag Album Discussions 0 Apr 23, 2010 03:30 PM