VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Video Game Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Dec 14, 2010, 05:12 AM
Dragon God Dragon God is offline
Junior Member
 
Join Date: Mar 2009
Location: NB, Canada
Posts: 15

Browsing on Youtube for music of this game tells me this album does not contain the actual redbook data. The most obvious example would be "Tibet -Salvation- which plays early in stage 2, the part where the guitar comes into play was originally a pretty awesome synth lead instead. Given all of the tracks sound diffrent compared to the original material, should this be considered an arranged album ?

Thoughts ?

-DG
Reply With Quote
  #2  
Old May 11, 2014, 10:00 AM
_if's Avatar
_if _if is offline
Senior Member
 
Join Date: Jul 2010
Posts: 379
Default

I would call this album more of a remix, though not just that alone. It uses a lot of the source material from the game, but a lot is changed too with things added or taken away. If no one objects, I'll add the remix classification because I really think you can say it's an original soundtrack, arranged album, and remix album all at once.

EDIT: On second thought, nothing on the album is in the same form as is in the game, so maybe putting original soundtrack in the classification field isn't right. Remix implies there are elements of an original thing but with alterations and that's what's going on here. I guess, as Dragon God said, thoughts?

Last edited by _if; May 11, 2014 at 10:31 AM.
Reply With Quote
  #3  
Old May 12, 2014, 08:20 PM
Spirit_Chaser Spirit_Chaser is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2014
Posts: 231
Default

I have this one. I was disappointed that it didn't have any of the songs from the game done the way they appear there. I was also disappointed that it didn't include the song that plays when you fight the last boss. Still, it's good, and that first track is awesome.
Reply With Quote
  #4  
Old Nov 28, 2021, 06:16 PM
mudkipNDS's Avatar
mudkipNDS mudkipNDS is offline
Junior Member
 
Join Date: Dec 2009
Posts: 16
Question

I was looking into the English translation for the tracklist and noticed a couple entries seem to be off:

- 12) モダーンむんむん: Is this really supposed to mean "Modern Woman's Desire"? The kana transcription I'm given is "Modern Mun-Mun", which doesn't seem to be the same thing.

"Mun-mun" (むんむん or ムンムン) seems to mean something closer to "stuffy", "sultry" or "sexy", based on some of the definitions I'm seeing.

Some places like here give the meaning of "woman's desire", but "sultry"/"stuffy"/"sexy" seem to be the more common meaning given. Would something like "Modern Sex Appeal" be a more accurate translation? Or am I just completely wrong here?

- 14) ジュテームモナムー: If this is based on the French phrase, then it seems "Je T'aime Mon Amour" would be a more accurate transcription rather than "J'taime Mon Amor".
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
TYCY-5392: DAYTONA USA / B-univ XISMZERO Album Discussions 1 May 9, 2021 08:20 AM
TYCY-5331: KABUKI ROCKS GAME MUSIC SOUND Soanevalcke6 Album Discussions 0 Apr 21, 2018 06:02 PM
TYCY-5554: A RECORD OF THE Delfinian War SaintSquall Album Discussions 0 Apr 16, 2018 04:41 PM
TYCY-5187: Y∀IBA RomanticScent Album Discussions 1 Oct 21, 2014 02:43 PM
TYCY-10036: Ao no Rokugo: Antarctica Nehmi Album Discussions 1 Nov 12, 2013 04:26 PM