|
#1
Jan 14, 2011, 03:11 PM
|
||||
|
||||
|
I think "Sawakaze" is like a pun between "Sawako" and "Kaze"
so, if I'm correct, a translation could give a pun between "Sawako" and "Wind" -> Sawind (it's maybe a bit far-fetched? -it's likely better to leave Sawakaze since the 2nd season OP has that title) edit: ok, in the doubt, I translated it regardless Last edited by Phonograph; Jan 14, 2011 at 03:16 PM. 
|
 |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| VPCG-84232: Red Baron Original Soundtrack | Zhane Masaki | Album Discussions | 4 | Dec 3, 2018 05:09 AM |
| Kimi wo Aogi Otome wa Hime ni ORIGINAL SOUNDTRACK | Porter | Album Discussions | 0 | Sep 9, 2017 10:50 AM |
| VPCG-83512: ENDRIDE Original Soundtrack | cal | Album Discussions | 4 | Jul 8, 2016 01:23 PM |
| REC-092: Ken ga Kimi Original Soundtrack plus Drama | LiquidAcid | Album Discussions | 3 | Aug 26, 2014 04:44 AM |
| KICM-1327: Kimi ni Todoke.../WONDERLAND / MAY'S | LiquidAcid | Album Discussions | 1 | Feb 12, 2011 05:59 AM |
Linear Mode
