Syoko Suzuki (#11282)

[transitus]

I suppose was an error of romanization but in the booklet of "Maaya Sakamoto 15th Anniversary Live "Gift" at Nippon Budokan" says Shoko Suzuki.

[Daemonskald]

I know we stick to last known official romanization but it's been a while since it bothers me to see "Syoko" and not "Shoko", at least as a variation.

During her major years (Sony and Warner), her first name was written "Shoko"; that's from 1988 to 2000.
"Syoko" started from her indies years (Bearforest).

Her studio albums at Sony:
http://www.110107.com/s/oto/page/syouko_suzuki?ima=3254

While most display romanized "Shoko Suzuki" on front covers, 2nd and 3rd not, but it can be found romanized either on obi, inserts or back sides (http://livedoor.blogimg.jp/batame/imgs/f/7/f767045b.jpg).

At Warner, same "Shoko" romanized (refer to previous image for 10th album, bottom one)
11th album: https://images-na.ssl-images-amazon....1eUxL2qcPL.jpg
12th album: https://images-na.ssl-images-amazon....L._SL1600_.jpg

The Shin Captain Tsubasa song (http://vgmdb.net/album/36031) "最後のファーストキッス" is on her 3rd single as B-side:
http://www.bearforestrecords.com/dis.../swallow_s.jpg (best I could find but readable)
or 2nd album "Mizu no Kanmuri/水の冠"
This is the Back cover:
https://auctions.c.yimg.jp/images.au...fqdlp11062.jpg

The Otohime song (http://vgmdb.net/album/47528) "Little Love" is on her 6th single (no clear picture sorry) or her 4th album "Long Long Way Home"
http://www.110107.com/files/6/freepa...i/img/long.jpg

The Arslan III•IV song (http://vgmdb.net/album/31506) "両手いっぱい" is on the OST, see her name in booklet:
http://vgmdb.net/db/covers.php?do=view&cover=140454
The song is also in her 6th album "RadioGenic" with the English name "a flower with no name"
http://www.110107.com/files/6/freepa.../img/radio.jpg

Also on 2004 BMG http://vgmdb.net/album/25747, see booklet:
https://media.vgm.io/albums/74/25747...1320964230.jpg

All this to say, at least on first 4 releases of her discography it should be "Shoko", not "Syoko"...