LACA-5738: Radio "School Days" CD Vol.2 ~Futakumi dake no Shakaika Kengaku~

[Liontamer]

If someone could verify the labels given to the scans I uploaded, I'd appreciate it. Had to give it my best guess.

[Gigablah]

I'm guessing from the dimensions of the pictures and the info listed. The elongated ones are most likely both sides of the traycard.

[Phonograph]

kantori: no need to add "tv anime blabla" because lantis has put those albums in anime section of school days

[kantori]

Alright. I'am unable to add the 26th track to Disc 2 data below.
14 ラジオ『スクールデイズ』第26回 (2007年12月28日) 31:25

need link added to:
Chiaki Takahashi たかはし 智秋 http://vgmdb.net/artist/2288
Minami Kuribayashi 栗林 みな実 http://vgmdb.net/artist/47

Do I bother with including who the actresses voiced? Like what character?

[Phonograph]

I don't see why it'd be bothering, go ahead

edit: and your cd1 tracklist edit doesn't match the tracklist on cover
and any reason for adding "radio school days" in cd2 when it's not showed in cover tracklist?

[kantori]

Originally Posted by Phonograph

edit: and your cd1 tracklist edit doesn't match the tracklist on cover
and any reason for adding "radio school days" in cd2 when it's not showed in cover tracklist?

I don't know what your talking about in regards to CD1. It's the tracks off my CD.
CD2 that's because that's what the MP3 title are named as.


Having difficulty adding both romanji and japanese tracks. If someone could do it for me and probably explain how to include both? Unless it's high ranking status?

Disc1
01 レッツ社会科見学！～オープニング 15:10
02 見学その１「ラジオ工場内，『自己紹介エリア』！！」 24:02
03 河原木志穂・岡嶋妙・たかはし智秋・栗林みな実 14:07
04 見学その３「ラジオ工場内『運エリア』！！」 8:45
05 のしエンディング 5:56
06 家に帰るまでが社会科見学です！ 3:09

Disc2
01 ラジオ『スクールデイズ』第14回 (2007年10月5日) 32:20
02 ラジオ『スクールデイズ』第15回 (2007年10月12日) 32:28
03 ラジオ『スクールデイズ』第16回 (2007年10月19日) 33:42
04 ラジオ『スクールデイズ』第17回 (2007年10月26日) 35:59
05 ラジオ『スクールデイズ』第18回前編 (2007年11月2日) 34:33
06 ラジオ『スクールデイズ』第18回後編 (2007年11月2日) 29:20
07 ラジオ『スクールデイズ』第19回 (2007年11月9日) 37:07
08 ラジオ『スクールデイズ』第20回 (2007年11月16日) 34:53
09 ラジオ『スクールデイズ』第21回 (2007年11月23日) 35:47
10 ラジオ『スクールデイズ』第22回 (2007年11月30日) 33:26
11 ラジオ『スクールデイズ』第23回 (2007年12月7日) 34:04
12 ラジオ『スクールデイズ』第24回 (2007年12月14日) 33:17
13 ラジオ『スクールデイズ』第25回 (2007年12月21日) 37:30
14 ラジオ『スクールデイズ』第26回 (2007年12月28日) 31:25

[Phonograph]

> Edit (near the album title) > Add a tracklist
and your jap tr3 is wrong

[Efendija]

Instead of overwriting Japanese tracklist with Romaji, there's an option "add tracklist" (from the album edit menu), so you don't have to change existing one.

[Phonograph]

asked nisto to undo

[Efendija]

Nisto already approved it...

[Phonograph]

bleh I told him to undo it, I speak in the wind
and that catalogue should be in disc data, not catalog field

bleh kantoki

[kantori]

Fix it so I'll know what was done. This is my 2nd entry so lighten up.
OK i see what you meant with track 3. Didn't notice. Thanks.

[Phonograph]

the problem is that I already put some info, and you change everything or almost

[Efendija]

Well, deleted the tracklist and re-submitted it. Now you can add another tracklist (Romaji) instead of editing the existing one, kantori.

[kantori]

Originally Posted by Efendija

Well, deleted the tracklist and re-submitted it. Now you can add another tracklist (Romaji) instead of editing the existing one, kantori.

I don't think I can add the romanji anymore, the original Japanese tracks has been submited.

Phonograph, if you have the Album then say so otherwise I'll add in other albums that aren't on this website yet.

[Phonograph]

huh? I don't have the album but I see the covers etc. related to it
it helps to know what is right and what is wrong

I can make romaji for those three ones

[Efendija]

Kantori, like I said you can add another tracklist from the menu:

(some options won't be available to you from my screenshot though)

[kantori]

As said before the mp3 data files aren't named as it's shown on the metatag. Don't ask me why that's how it is. Which version to keep?

I've seen other sites use "part" to translate the following 第14回
I don't know it's accuracy and don't want to get out my japanese dictionary.

[kantori]

Originally Posted by Efendija

Kantori, like I said you can add another tracklist from the menu:

(some options won't be available to you from my screenshot though)

Thanks Efendija, hmm OK maybe it's late or something but could of sworn I've only seen 4 available options. I'll add it but need to know what track is preferable? My metatag shows how it's in the Japanese tracks however the CD as proven by the album scans shows it's not the same.

[Phonograph]

already added romaji
you must take tracklist available on back cover or near, or on official site (lantis for this one)

[Phonograph]

Originally Posted by kantori

...

I've seen other sites use "part" to translate the following 第14回
I don't know it's accuracy and don't want to get out my japanese dictionary.

if you submit a romaji tracklist, dai-##-kai must NOT be translated into part because a translation isn't a romanization

[kantori]

Alright, so using the tracks list from the album itself.
I've found a bug that uses the Japanese numbers 1, 2, 3 to some weird font. I thought it was strange that the tracks weren't showing the numbers.

[Phonograph]

JASCII ? -> １２３
personally, I hate JASCII anywhere, I replace it normally (ugly font)