#1
|
||||
|
||||
Not sure about:
04 優雅に咲かせ黒染めの桜 The original is: 幽雅に咲かせ、墨染の桜 Bloom nobly, cherry blossoms of Sumizome I've used the original translation for so long. |
#2
|
||||
|
||||
It should be the same, the kanji variations don't really change anything.
|
#3
|
||||
|
||||
I see. TAMUSIC likes using other variations of kanji.
|
Thread Tools | Search this Thread |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
EMCA-0019: KONAMI FAMICOM CHRONICLE Vol.2: Disk System Compilation | CHz | Album Discussions | 2 | Nov 18, 2017 05:12 AM |
CY-0019: Touhou Side Story | ExiledLife | Album Discussions | 1 | Nov 11, 2014 09:33 PM |
TAM3-0040: Touhou Gensoukyoku 3 | Zorbfish | Album Discussions | 0 | Aug 4, 2009 05:54 PM |
TAM3-0038: 7th TAMUSIC Concert ~Touhou Compilation~ | Secret Squirrel | Album Discussions | 0 | Nov 23, 2008 06:56 AM |
TAM3-0037: Touhou Gensoukyoku 2 | Gigablah | Album Discussions | 0 | Nov 21, 2008 02:35 PM |