VGMdb
Go Back   VGMdb Forums > Discussion > Animation Music Discussion > Album Discussions
Register FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Jul 31, 2017, 02:22 AM
Yahagi93 Yahagi93 is offline
Member
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 57

Switched the RVC and RCA credits because I have a bunch of Japanese RCA releases from the 80s and most of them say they're manufactured by RVC Corporation, therefore they're probably the ones distributing it.
Reply With Quote
  #2  
Old Oct 27, 2017, 12:52 PM
Daemonskald's Avatar
Daemonskald Daemonskald is offline
Trusted Editor
 
Join Date: Nov 2013
Posts: 319
Default

Changed title; 銃火 reads "Hibana" and not "Juuka" as you can see with furigana next to it on obi

Also added credits as written on back cover.
There are a few discrepancies between these and each track credits but nothing that need editing previous input from submitter.

Talking about credits:
- Mathew Kamei is an alias of Wornell Jones. Confirmed by JASRAC and Miho Fujiwara herself on 2015 reissue liner notes.

- Jimmie & Michael: 2 different persons, so separated them in credits.
Jimmie = Jimmie L. Weaver
Michael = Michael C. Wilson

Both already worked with Miho in 1984, on Chocolate Lips LP. Jimmie as band leader, sax, vocal and chorus and Michael as session keyboardist.

About lyricist, it is written that Miho did lyrics for all songs and together with Jimmie on track 3 on vinyl sides.
Back cover states "all Japanese lyrics by Miho Fujiwara" though.
JASRAC has:
M-01: lyrics by Wornell Jones
M-02: lyrics by Wornell Jones
M-03: lyrics by Miho and Jimmie L. Weaver
M-04: lyrics by Donald Griffin, translation by Miho

There are really discrepancies on M-01, M-02 and M-04 compared to LP credits. I guess she really did translate/adapt some of English lyrics into Japanese for these 3 tracks but as it's a bit unclear it might be best to stick to LP credits...

Last edited by Daemonskald; Oct 28, 2017 at 12:57 AM.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
KICA-3138: Sound of DRAGON CRISIS! Phonograph Album Discussions 0 Jan 17, 2018 04:52 AM
SVWC-70108~9: Classroom☆Crisis Original Soundtrack Illidan Album Discussions 1 Jul 14, 2015 12:39 PM
MACM-1157: Florescence / Miho Fujiwara kami68k Album Discussions 1 Aug 14, 2012 05:00 PM
GZDA-1008: Kaze ga Soyogu Basho / Miho Komatsu Phonograph Album Discussions 2 Jun 17, 2012 04:08 PM
SRCL-7113: Let It Out / Miho Fukuhara Nisto Album Discussions 1 Dec 25, 2010 07:55 AM